Template
Kasunduan para sa proyektong freelance
Dapat nakasaad sa kasunduang freelance ang ihahatid at rebisyon, presyo at deposito, pagpresyo sa bago, petsang nakaugnay sa bilis ng tugon at bayad kung maagang titigil. May maikling mensahe, buong form at opsiyonal na sugnay sa oras, pag-apruba, paggamit at portfolio ang libreng template.
Na-update noong Okt 11, 2026

Paliwanag ni Pip
Iugnay ang petsa ng paghahatid sa oras ng feedback nila. Kaya pag-usog ng petsa, hindi alitan, ang kasunod ng huling sagot.
Gabay ako, hindi abogado, kaya hindi ito payong legal.
Maikling form
Isang mensahe. Ipadala, itago ang sagot.
Nasa Ingles ang teksto ng kasunduan at kinokopyang teksto.
Project: [DELIVERABLES SUMMARY], with [NUMBER] rounds of revisions. [TOTAL PRICE] [CURRENCY], [DEPOSIT AMOUNT] up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery [DELIVERY DATE], as long as feedback comes back within [NUMBER] days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.
Gumagana ang builder na ito sa browser at walang ipinapadala sa amin. Naka-save sa mga server ng TrustChain ang mga kasunduang ginagawa mo sa TrustChain.
Paano gamitin
- Punan ang mga bracket. Punan lahat. Kung may pagpipiliang may slash, pumili ng isa. Numero ang pera, petsa ang petsa.
- Ipadala ang maikli. Ipadala sa isang mensahe sa kabila.
- Itago ang sagot. Itago para parehong salita ang babalikan ninyo.
- O gumawa sa TrustChain. O gumawa sa TrustChain at imbitahang lumagda ang kabila sa parehong teksto.
Buong form
Punan ang bawat [BRACKET]. Kung may pagpipiliang may slash, isa lang. Numero ang pera, petsa ang petsa. Burahin ang opsiyonal na hindi kailangan.
Orihinal sa Ingles
Freelance project agreement
- Client:
- [CLIENT NAME], [COMPANY IF ANY], [CLIENT EMAIL]
- Freelancer:
- [FREELANCER NAME], [BUSINESS NAME IF ANY], [FREELANCER EMAIL]
- Date agreed:
- [DATE AGREED]
1. What we're doing
Deliverables, one by one: [DELIVERABLES LIST]. Format: [FILE FORMATS]. Source files: [INCLUDED / NOT INCLUDED / INCLUDED FOR AMOUNT]. Revision rounds included: [NUMBER]. Done means [WHAT DONE LOOKS LIKE], confirmed by [WHO CONFIRMS]. Not included: [EXCLUDED ITEMS].
2. Price and payment
[TOTAL PRICE] [CURRENCY]. [DEPOSIT AMOUNT] before work starts, [MILESTONE PAYMENTS], and the balance on delivery. Invoices are due within [NUMBER] days. If a payment is more than [NUMBER] days late, work pauses until it arrives, and the dates move by the same number of days.
3. Changes
New items or extra revision rounds are quoted in writing. They start after you confirm. Extra rounds are [PRICE PER ROUND] each. Other extra work is [HOURLY RATE] per hour. Each change is its own written note. This text is not edited.
4. Dates
Start [START DATE]. Milestones: [MILESTONE DATES]. Delivery [DELIVERY DATE]. Feedback comes back within [NUMBER] days of each draft. If feedback or materials from you arrive late, delivery moves by the same number of days.
5. If someone walks
If either of us ends the project early, you pay for work completed up to that date. The deposit [IS KEPT / COUNTS TOWARD THE WORK DONE / IS REFUNDED, MINUS WORK DONE]. Once that is paid, I hand over [WHAT IS HANDED OVER].
Agreed
- [CLIENT NAME], [DATE]
- [FREELANCER NAME], [DATE]
Each of us keeps a copy.
Opsiyonal na sugnay
Idagdag ang angkop sa itaas ng “Agreed”. Nakakatayo ang bawat isa nang hiwalay.
Madalas idagdag
- Paid first round. A first concept round is [PRICE]: [WHAT IT INCLUDES]. If we go ahead, it comes off the project price.
- One channel for approvals. Approvals and changes go through [EMAIL / CHAT / PROJECT TOOL], in writing.
- Use of the work. After full payment, you may use the work for [USES]. [ANY LIMITS].
- Portfolio. I may show the finished work in my portfolio [ANY LIMITS, FOR EXAMPLE AFTER LAUNCH].
Iba pang sugnay
- Hourly with clear edges. [HOURLY RATE] per hour. Calls and admin [ARE / ARE NOT] counted. I send the hours every [WEEK / TWO WEEKS], so the total is never a surprise.
- Who does the work. [COLLABORATOR] handles [TASKS]. Same price, and I review that work before you see it.
- File storage. I keep project files for [HOW LONG] after delivery.
Napunang halimbawa
Project: a logo and a one-page brand guide, with 2 rounds of revisions. $1,800 USD, $600 up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery March 20, as long as feedback comes back within 3 days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.Suriin ang tuntunin sa inyong lugar
Iba-iba ang pagmamay-ari, buwis sa bayad mula ibang bansa at late fee. Humingi muna ng lokal na payo kung may eksklusibong pagmamay-ari, non-compete o exclusivity, kliyenteng nasa ibang bansa, mahabang kontrata ng kompanyang may abogado, o halagang hindi kayang mawala. Hindi sinasabi ng template ang batas saanman.
Gamitin sa TrustChain
Mensahe at oo ang tala ng sinabi. Sa TrustChain, isang kasunduang parehong nilalagdaan ang mga linyang iyon.
Pansamantalang nakahinto ang bagong pagsusuri ng pagkakakilanlan. Kung nasuri na, makakalagda pa; kung hindi, hintaying bumalik. Gumagana ang pagsulat, pagbasa, pagbabahagi ng link at paghahanap ng tala.
- Bawat isa susuri sa Sumsub bago lumagda.
- Parehong huling teksto ang nilalagdaan, may timestamp sa audit trail bawat lagda.
- Kapag parehong lumagda, katayuan lang at hindi pagkakakilanlan ang nasa link na walang account.
- Opsiyonal ang pag-angkla. Fingerprint sa may petsang transaksiyon sa Polygon; nakaangkla lang ang nagpapakita ng pagbabago: babaguhin at hindi na tugma. Sa Free, $1 bawat isa kapag nasuri na; Pro may 20/buwan, Elite 100.
- Higit sa fingerprint ang pag-angkla: kasama ang TrustChain ID at dalawang bakanteng puwang ng wallet sa Polygon. Walang teksto, pangalan o email sa blockchain.
- May 1 kasunduan bawat buwan ang Free. Hindi nagbabayad ang inimbitahan; libre ang tala, sertipiko at PDF sa bawat plano. Presyo sa USD.
Bubukas ang Bagong kasunduan bilang Trabaho o serbisyo, may tekstong ito sa Saklaw ng trabaho. Libre, walang card.
Mga susunod na tanong
Pansamantalang nakahinto ang bagong pagsusuri ng pagkakakilanlan. Kung nasuri na, makakalagda pa; kung hindi, hintaying bumalik. Gumagana ang pagsulat, pagbasa, pagbabahagi ng link at paghahanap ng tala.
Ilang rebisyon ang dapat isama?
Ikaw ang pipili, walang itinakdang numero ang template. Isulat ang kayang rebisyon sa presyo mo, presyuhan ang bawat dagdag sa Pagbabago upang maging sipi ng presyo at hindi alitan.
Sino ang may-ari ng gawa?
Hindi nagpapasya ang template. Isinusulat ng Paggamit ng gawa ang gamit na pinapayagan matapos bayarang buo at mga limitasyon. Iba ang pagmamay-ari kung walang sulat ayon sa lugar; humingi muna ng payo kung gustong eksklusibong pagmamay-ari.
Kung hindi sumagot ang kliyente sa feedback?
Sakop ng Mga Petsa: sa itinakdang araw ang tugon, at kung huli ang tugon o materyales, ganoon din ang pag-usog. Sa Presyo at bayad, hihinto sa huling bayad hanggang dumating at uusog ang petsa.
Makakalagda ba ang kliyente sa ibang bansa?
Gumagana ang maikling form saanman naaabot ng mensahe. Sa TrustChain, bawat isa susuri sa Sumsub bago lumagda, kaya depende kung kaya nilang suriin ang ID. Itanong sa lokal ang buwis sa bayad mula ibang bansa at naaangkop na tuntunin.
Lisensiya at source
Mula sa bukas na repository ng TrustChain at CC BY 4.0 ang template. Buksan ang templates/freelance-project.md sa GitHub
Teksto ng template lang ang CC BY, hindi ang iba rito. Basahin ang CC BY 4.0
Hindi payong legal.