Anda sedang membaca terjemahan. Baca versi asli bahasa Inggris
Hukum
Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: 15 Oktober 2026 · Terakhir diperbarui 15 Oktober 2026
Perubahan dalam revisi ini
- Verifikasi identitas kini wajib sebelum tanda tangan diterima, bukan hanya paket tinggi (bagian 3).
- Bagian 4 menjelaskan kontrol nyata pelindung tanda tangan, bukan mengawali dengan verifikasi webhook.
- Bagian 5 merinci dua alur OpenAI: teks ke chat API, pertanyaan juga ke embeddings API untuk menemukan hukum relevan.
- Bagian 2 tidak lagi menyatakan mengambil alamat dompet: kami tidak mengambil atau meminta menghubungkannya.
- Juli 2026: Bagian 6 dikoreksi: belum ada produk analitik diinisialisasi, “matikan JavaScript” bukan pilihan menolak.
- September 2026: Bagian 5 dan 6 menjelaskan Google Analytics 4 dan Meta Pixel hanya setelah menerima banner, data yang diterima, tidak diterima, cookie.
- Oktober 2026: Bagian 5 menjelaskan kiriman Pip, pemandu TrustChain, ke OpenAI saat bertanya atau merapikan teks formulir, dan TrustChain tidak menyimpan keduanya.
- Oktober 2026: Bagian 6 merinci kiriman Pip, pemandu TrustChain, ke Google Analytics 4 setelah pengukuran disetujui.
- Oktober 2026: Bagian 5 menyebut pertanyaan gagal dijawab Pip atau dinilai tidak membantu disimpan tanpa detail akun hingga 30 hari.
- Oktober 2026: Bagian 6 menjelaskan laporan teknis singkat ke server sendiri saat galat, isi, pengecualian, lama penyimpanan.
- Oktober 2026: Bagian 2 menyatakan ID TrustChain ditulis ke Polygon bersama sidik, merinci input sidik. ID belum disebut sebelumnya.
- Oktober 2026: Bagian 2, 4, 7 menegaskan entri Polygon publik dan tidak bisa dihapus kami atau Anda.
- Oktober 2026: Bagian 4 hanya menyebut fitur tersedia kini pada daftar pemeriksaan sesi.
- Oktober 2026: Bagian 2 menjelaskan berkas catatan di tab Bukti perjanjian tertambat, berisi ID akun TrustChain internal kedua orang.
- Oktober 2026: Bagian 6 menjelaskan salinan yang dibuka disimpan dalam browser saat masuk (perjanjian, riwayat, undangan, obrolan, jawaban AI Advisor, pemberitahuan, detail akun) hingga keluar.
- Oktober 2026: Bagian 5 menyebut Resend pengirim email.
- Oktober 2026: Bagian 2 menjelaskan waktu dan IP tanda tangan, terlihat pihak lain serta undangan pembaca, dan versi kalimat yang ditampilkan. IP lain, seperti pembuka undangan, disimpan TrustChain dan tidak ditampilkan.
- Oktober 2026: Bagian 3 menyebut email ke pengirim saat pertama kali tautan undangan dibuka.
Dioperasikan oleh: Kirillskiy Construction Ltd.
Alamat: 12705 114a Ave, Surrey, BC, Canada, V3V 3P3
Yurisdiksi: British Columbia, Kanada
Kontak: founder@trustchain.biz
TrustChain (“kami”) adalah registri perjanjian digital dan infrastruktur kepercayaan dioperasikan oleh Kirillskiy Construction Ltd. Kebijakan menjelaskan pengumpulan, penggunaan dan perlindungan informasi pribadi pada trustchain.biz.
Memakai TrustChain berarti menyetujui praktik ini.
Kategori berikut dikumpulkan:
- Data akun: Email, nama tampilan, foto profil (jika lewat Google)
- Data perjanjian: Teks, metadata (pihak, tanggal, jumlah), sidik kriptografis dan audit
- Catatan penandatanganan: Saat menandatangani, waktu dan IP disimpan di catatan. Pihak lain dan undangan pembaca melihat keduanya. Salinan sertifikat yang diunduh salah satu juga mencetaknya. Satu kalimat tepat di atas tombol menyatakan ini, dan kami menyimpan versi kalimat yang ditampilkan. Kami juga menyimpan sidik Keccak-256 ketentuan tepat saat ditandatangani.
- IP lain dalam perjanjian: Saat membuka undangan, melihat dari situ, meminta tautan baru, mengonfirmasi selesai, kami menyimpan IP. TrustChain menyimpan untuk keamanan dan catatan, tidak ditampilkan pada pihak lain atau undangan pembaca.
- Berkas catatan: Salah satu pihak mengunduh di tab Bukti perjanjian tertambat. Berisi ID TrustChain, judul, ketentuan, jumlah, tanggal dibuat, ditandatangani, tertambat, transaksi, serta ID akun TrustChain internal kedua orang agar sidik Polygon bisa diperiksa dengan alat terbuka. Dibuat di browser dari perjanjian tersimpan. Kami tidak menyimpan salinan atau mengirimnya; berbagi kepada siapa pilihan Anda.
- Data obrolan negosiasi: Pesan saat negosiasi. isi pesan terenkripsi menyeluruh; kunci di perangkat sendiri, kami tidak membaca. Metadata tidak terenkripsi dan terlihat: pengirim (ID akun, email) dan waktu. Hanya tubuh pesan berupa ciphertext.
- Data verifikasi identitas: Sumsub mengambil dan menyimpan ID serta swafoto, bukan TrustChain (bagian 5). Server meminta catatan pelamar ke Sumsub; jawaban bisa berisi detail ID, tidak kami simpan. Hanya hasil: lulus, kode status Sumsub, referensi, waktu.
- Data blockchain: Penambatan opsional. Satu transaksi Polygon menulis ID internal TrustChain, sidik Keccak-256 dan dua slot dompet kosong (semua nol) di setiap perjanjian TrustChain. Sidik dari ID, judul, ketentuan, jumlah, ID akun TrustChain kedua pihak. Judul, ketentuan, jumlah, ID akun, nama, email tidak di blockchain. Tidak menghubungkan dompet, kami tidak menyimpannya: dompet TrustChain menandatangani dan membayar, tanpa gas atau tanda tangan on-chain Anda. Entri Polygon publik, tidak bisa dihapus kami atau Anda.
- Data pembayaran: Paket, riwayat tagihan (Stripe menangani kartu, kami tidak menyimpan nomor)
- Data penggunaan: IP, jenis browser/perangkat, halaman, waktu aktivitas
- Menyediakan dan mengamankan registri TrustChain
- Membuat, menyimpan, memeriksa perjanjian
- Verifikasi ID (KYC), wajib sebelum menerima tanda tangan
- Pembayaran langganan dan tagihan
- Pemberitahuan transaksional (aktivitas, undangan)
- Saat pertama membuka undangan, pengirim menerima email menyebut alamat undangan dan perjanjian. Sekali per undangan, tanpa IP atau perangkat.
- Memperbaiki platform, mendeteksi penyalahgunaan
- Memenuhi kewajiban hukum
Data dan perjanjian di Google Firebase (Firestore, Firebase Authentication) di AS. Jika tertambat, sidik dan ID TrustChain di Polygon (bagian 2), publik, tidak bisa dihapus kami atau Anda.
HTTPS/TLS seluruhnya, webhook pembayaran diperiksa tanda tangan HMAC-SHA256 sebelum diproses.
Tiga kontrol khusus melindungi integritas tanda tangan, tujuan registri ini:
- Tidak bisa membuat tanda tangan dengan tulis langsung database. Aturan hanya mengizinkan daftar singkat field pada perjanjian sendiri, tidak field tanda tangan, hanya fungsi server.
- Fungsi memeriksa status ID saat menandatangani. Akun belum terverifikasi ditolak apa pun tampilan antarmuka.
- Permintaan perubahan seperti tanda tangan, penambatan, undangan menolak sesi dicabut atau akun nonaktif/dihapus, bukan menerima token hanya karena belum kedaluwarsa.
Negosiasi terenkripsi menyeluruh, kunci di perangkat pihak, bukan server, TrustChain tidak membaca. Berbeda dari catatan perjanjian yang disimpan untuk registri.
Berbagi dengan:
- Sumsub: verifikasi ID (KYC/AML). Sumsub memproses dokumen dan biometrik menurut kebijakan sendiri, sebagai pemroses atas nama kami.
- Stripe: pembayaran. Stripe langsung mengambil dan memproses kartu. Hanya metadata tagihan nonsensitif diterima (status, ID pelanggan).
- OpenAI: bantuan AI melalui alur ini. Pertama, teks AI Advisor atau tinjauan dikirim ke chat API OpenAI; tinjauan perjanjian mencakup judul, jumlah, tanggal, field pihak, ketentuan. Kedua, pertanyaan dikirim ke embeddings API (model
text-embedding-3-large) untuk menemukan hukum terindeks relevan. Teks undang-undang publik, di-embed sekali saat membangun indeks, bukan tiap permintaan. Terpisah, pertanyaan ke AI Pip, pemandu TrustChain (FAQ tak cocok atau tekan Tanya Pip dengan AI), nama halaman, dan untuk lanjutan pertanyaan sebelumnya serta jawaban Pip, dikirim ke chat API. Pip menolak tautan, email, telepon, ID atau nomor kartu sebelum pengiriman. Jika meminta merapikan Lingkup atau satu Hasil, teks field, judul dan jenis kesepakatan juga dikirim, tidak field terpisah email, jumlah, mata uang, tanggal atau yurisdiksi. Harga atau tanggal yang ditulis di dalam field ikut sebagai teks. Saran dan jawaban tidak disimpan; pertanyaan disimpan hanya jika Pip gagal menjawab atau ditandai tidak membantu, tanpa detail akun, hingga 30 hari untuk perbaikan. Ada hitungan harian akun atau sesi tamu untuk batas, log singkat tiap permintaan (ID akun, halaman, panjang, hasil, tidak teks). Tamu juga dihitung per jaringan setiap hari, kode satu arah tidak dapat dikembalikan menjadi IP. Negosiasi terenkripsi tidak pernah dikirim ke OpenAI. Jangan isi field AI dengan data yang tidak ingin diproses OpenAI. - Google Firebase: autentikasi, database, fungsi cloud.
- Resend: mengirim email TrustChain seperti undangan, pemberitahuan tanda tangan, permintaan tautan baru, dan pesan konfirmasi alamat email. Menerima alamat penerima dan isi setiap email.
- Google Analytics 4 dan Meta Pixel: pengukuran dan atribusi iklan hanya setelah persetujuan banner. Rincian yang diterima dan tidak di bagian 6.
Akun disimpan saat aktif. Catatan dan bukti kriptografis bisa tanpa batas sebagai registri terverifikasi. Entri Polygon tidak bisa dihapus kami atau Anda bahkan setelah akun dihapus.
KYC menurut hukum dan kebijakan Sumsub. Minta penghapusan data akun luar blockchain dengan menghubungi kami.
Tergantung yurisdiksi, hak bisa:
- Mengakses data pribadi kami
- Meminta koreksi
- Meminta hapus akun dan data luar blockchain
- Menolak pemrosesan tertentu
- Portabilitas (ekspor perjanjian)
Gunakan hak lewat founder@trustchain.biz.
TrustChain tidak untuk di bawah 18. Tidak sengaja mengambil data anak. Jika menduga anak membuat akun, hubungi, segera kami hapus.
Bisa diperbarui berkala, perubahan penting lewat email atau pemberitahuan. Melanjutkan TrustChain berarti menerima pembaruan.
Pertanyaan atau permintaan privasi, hubungi:
TrustChain dioperasikan Kirillskiy Construction Ltd.