Templat
Perjanjian pinjaman antarteman
Sebelum uang berpindah antarteman, tulis jumlah, tanggal cicilan, cara menghadapi bulan sulit, meski satu pesan dan balasan. Templat gratis memberi pesan, lengkap dan klausul catatan bayar, pelunasan awal, pengingat disetujui sejak awal; bunga dan aturan utang menurut tempat Anda.
Diperbarui 11 Okt 2026
Penjelasan Pip
Sepakati pesan pengingat saat hubungan baik. Nanti pengingat cuma rencana, bukan pertengkaran.
Saya pemandu, bukan pengacara, jadi ini bukan nasihat hukum.
Versi singkat
Satu pesan. Kirim, simpan balasan.
Teks perjanjian dan teks yang disalin dalam bahasa Inggris.
Happy to. [LOAN AMOUNT] now. Can you send [FIRST PAYMENT] back on [FIRST DATE] and [SECOND PAYMENT] on [SECOND DATE]? Just reply yes so we both have the dates.
Pembuat ini berjalan di browser dan tidak mengirim apa pun kepada kami. Perjanjian yang dibuat di TrustChain disimpan di server TrustChain.
Cara menggunakan
- Isi kurung. Isi semua. Jika pilihan dipisah garis miring, pilih satu. Uang angka, tanggal tanggal.
- Kirim singkat. Kirim satu pesan ke pihak lain.
- Simpan balasan. Agar keduanya punya kata sama untuk dirujuk.
- Atau buat di TrustChain. Buat perjanjian TrustChain, undang menandatangani teks sama.
Formulir lengkap
Isi setiap [BRACKET]. Pilihan bergaris miring, pilih satu. Uang angka, tanggal tanggal. Hapus klausul opsional tak perlu.
Asli bahasa Inggris
Loan agreement between friends
- Lender:
- [LENDER NAME], [LENDER PHONE OR EMAIL]
- Borrower:
- [BORROWER NAME], [BORROWER PHONE OR EMAIL]
- Date agreed:
- [DATE AGREED]
1. What we're doing
[LENDER NAME] lends [BORROWER NAME] [LOAN AMOUNT] [CURRENCY], sent by [HOW, FOR EXAMPLE BANK TRANSFER] on [TRANSFER DATE]. This is a loan, not a gift.
2. Price and payment
[BORROWER NAME] pays it back like this: [REPAYMENT SCHEDULE, FOR EXAMPLE AMOUNT ON DATE AND AMOUNT ON DATE], by [HOW]. Interest: [NONE / THE RATE AND HOW IT IS WORKED OUT].
3. Changes
If a date will not work, [BORROWER NAME] says so before that date, and we agree on a new date in writing. Paying early is always fine. Each change is a new message, not an edit.
4. Dates
Money sent [TRANSFER DATE]. Payments due [PAYMENT DATES]. Fully repaid by [FINAL DATE].
5. If someone walks
If a payment is missed, [LENDER NAME] sends one reminder, and we set a new date within [NUMBER] days. We both agree the unpaid amount is still owed until it is paid, or until we both agree otherwise in writing.
Agreed
- [LENDER NAME], [DATE]
- [BORROWER NAME], [DATE]
Each of us keeps a copy.
Klausul opsional
Tambahkan yang cocok sebelum “Agreed”. Masing-masing berdiri sendiri.
Sering ditambahkan
- Reminder wording agreed up front. If a date passes, the reminder will read: "Hey, [DATE] came and went. Still good for this week?"
- Payment log. Each payment is confirmed in this thread with the amount and the date.
- Hard times. If [BORROWER NAME] cannot pay for a while, we talk before the next date and write down a new plan.
Klausul lainnya
- Something held until repaid. [LENDER NAME] keeps [ITEM] until the loan is repaid, then returns it within [NUMBER] days.
- Paying off early. Paying off the rest early is fine at any time, with no extra cost.
Contoh terisi
Happy to. $800 now. Can you send $400 back on Oct 30 and $400 on Nov 13? Just reply yes so we both have the dates.Periksa aturan tempat tinggal
Aturan bunga, masa klaim dan catatan pinjaman berbeda. Jika berbunga, menahan barang hingga lunas atau jumlah besar, periksa atau tanya profesional lokal. Pinjamkan yang sanggup Anda kehilangan.
Gunakan di TrustChain
Pesan dan ya mencatat ucapan. Di TrustChain, baris sama menjadi perjanjian bertanda tangan bersama.
Pemeriksaan identitas baru sedang dihentikan sementara. Yang sudah terverifikasi tetap bisa menandatangani; lainnya menunggu. Menulis, membaca, berbagi tautan dan mencari catatan tetap berfungsi.
- Masing-masing diperiksa Sumsub sebelum menandatangani.
- Teks akhir sama, tiap tanda tangan tercatat dengan waktu.
- Setelah keduanya, tautan publik tanpa akun menampilkan status, bukan identitas.
- Penambatan opsional. Sidik digital di transaksi Polygon bertanggal; hanya tertambat yang mendeteksi perubahan, ubah dan tidak cocok. Pada Free $1 per penambatan setelah verifikasi; Pro 20/bulan, Elite 100.
- Penambatan lebih dari sidik: transaksi Polygon membawa sidik dan ID TrustChain, dua slot dompet kosong. Tanpa teks, nama, email di blockchain.
- Free mencakup 1 perjanjian per bulan. Undangan tidak membayar, catatan, sertifikat, PDF gratis semua paket. Harga USD.
Membuka formulir Perjanjian baru sebagai Pinjaman atau pelunasan, teks ini pada Lingkup pekerjaan. Gratis, tanpa kartu.
Pertanyaan berikutnya
Pemeriksaan identitas baru sedang dihentikan sementara. Yang sudah terverifikasi tetap bisa menandatangani; lainnya menunggu. Menulis, membaca, berbagi tautan dan mencari catatan tetap berfungsi.
Sebaiknya mengenakan bunga?
Tergantung berdua. Singkat tanpa bunga, lengkap punya baris Bunga: tidak ada, atau tingkat dan hitungan. Aturan berbeda setempat, periksa atau tanya profesional dahulu.
Jika tidak mampu satu bulan?
Templat mengantisipasi. Perubahan: teman memberi tahu sebelum jatuh tempo, tanggal baru tertulis. Masa sulit: bahas sebelum berikutnya, tulis rencana baru. Tanggal baru pesan baru, rencana pertama tetap.
Sama dengan pengakuan utang?
Tidak persis. Pengakuan utang mencatat utang ada. Templat juga rencana: jumlah kembali, tanggal, tindakan jika terlewat.
Bisa teman menandatangani tanpa membayar?
Ya. Undangan tidak membayar semua paket, Free memberi Anda 1 perjanjian/bulan. Seperti semua penanda tangan TrustChain, teman diperiksa Sumsub dahulu.
Lihat juga: Paket dan harga
Apakah tanda tangan memastikan pelunasan?
Tidak. TrustChain mencatat kesepakatan, siapa dan kapan, tidak menagih atau memindahkan uang. Langkah utang tak lunas menurut tempat. Anda mendapat tanggal tertulis dan rencana tunggakan disetujui bersama.
Lisensi dan sumber
Dari repositori terbuka TrustChain, berlisensi CC BY 4.0. Buka templates/personal-loan-friends.md di GitHub
Hanya teks templat CC BY, bukan seluruh halaman. Baca lisensi CC BY 4.0
Bukan nasihat hukum.