Bir çeviri okuyorsunuz. İngilizce aslını okuyun
Hukuki bilgiler
Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 15 Ekim 2026 · Son güncelleme: 15 Ekim 2026
Bu sürümde değişenler
- Kimlik doğrulama artık yalnızca yüksek seviyelerde değil, her imza kabul edilmeden önce zorunludur (bölüm 3).
- Bölüm 4, webhook doğrulamasıyla başlamak yerine imzayı gerçekten koruyan kontrolleri açıklar.
- Bölüm 5 iki OpenAI akışını açıkça belirtir: gönderdiğiniz metin sohbet API’sine, ilgili mevzuatı getirmek için sorunuz ayrıca gömme API’sine gider.
- Bölüm 2 artık cüzdan adresi topladığımızı söylemez: toplamıyoruz ve bağlamanızı hiçbir zaman istemiyoruz.
- Temmuz 2026: Bölüm 6 düzeltildi. O tarihte hiçbir analiz ürünü başlatılmıyordu; “JavaScript’i kapatın” hiçbir zaman gerçek bir vazgeçme yolu değildi.
- Eylül 2026: Bölüm 5 ve 6, yalnızca bildirimi kabul edip izin verdiğinizde kullanılan Google Analytics 4 ve Meta Pixel’i açıklar. Aldıkları, asla almadıkları veriler ve yerleştirdikleri çerezler tam olarak listelenir.
- Ekim 2026: Bölüm 5, TrustChain rehberi Pip’e soru sorduğunuzda veya anlaşma formundaki bir alanı daha düzgün yazmasını istediğinizde OpenAI’a neler gönderildiğini ve TrustChain’in bunların hiçbirini saklamadığını açıklar.
- Ekim 2026: Bölüm 6, ölçümü kabul ettiğinizde TrustChain rehberi Pip’in Google Analytics 4’e gönderdiklerini listeler.
- Ekim 2026: Bölüm 5, Pip’in yanıtlayamadığı veya yararsız olarak işaretlediğiniz soruların hesap bilgisi olmadan en fazla 30 gün tutulduğunu belirtir.
- Ekim 2026: Bölüm 6, uygulamada sorun olursa kendi sunucumuza gönderilebilecek kısa teknik raporu, içerdiği ve dışarıda bıraktığı bilgileri ve saklama süresini açıklar.
- Ekim 2026: Bölüm 2, sabitlemenin parmak iziyle birlikte TrustChain anlaşma kimliğini de Polygon’a yazdığını belirtir ve parmak izinin hesaplandığı verileri listeler. Önceki metinde kimlik yoktu.
- Ekim 2026: Bölüm 2, 4 ve 7, Polygon girdilerinin herkese açık olduğunu ve bizim veya sizin tarafınızdan silinemeyeceğini açıkça belirtir.
- Ekim 2026: Bölüm 4’te oturumunuzu kontrol eden istekler listesi artık yalnızca bugün kullanabileceğiniz özellikleri adlandırır.
- Ekim 2026: Bölüm 2, sabitlenmiş anlaşmanın Kanıt sekmesinden indirilebilen kayıt dosyasını ve iki kişinin dahili TrustChain hesap kimliklerini içerdiğini açıklar.
- Ekim 2026: Bölüm 6, giriş yapmışken uygulamanın bu tarayıcıda açtıklarınızın kopyasını çıkış yapana kadar tuttuğunu belirtir: anlaşmalar ve geçmişleri, davetler, sohbet mesajları, Yapay Zekâ Danışmanı yanıtları, bildirimler ve hesap bilgileri.
- Ekim 2026: Bölüm 5, e-postalarımızı gönderen Resend’i adlandırır.
- Ekim 2026: Bölüm 2, imzada tuttuğumuz bilgileri açıklar: anlaşmadaki diğer kişinin ve görüntüleme davetlilerinin görebildiği imza zamanı ve IP adresi ile size gösterilen ilgili cümlenin sürümü. Davet bağlantısının açıldığı IP gibi diğer IP adresleri TrustChain tarafından saklanır; diğer kişiye veya görüntüleyenlere gösterilmez.
- Ekim 2026: Bölüm 3, biri davet bağlantısını ilk açtığında gönderene e-posta attığımızı belirtir.
İşletmeci: Kirillskiy Construction Ltd.
Adres: 12705 114a Ave, Surrey, BC, Canada, V3V 3P3
Yargı alanı: British Columbia, Kanada
İletişim: founder@trustchain.biz
TrustChain (“biz”, “bize”, “bizim”), Kirillskiy Construction Ltd. tarafından işletilen dijital anlaşma sicili ve güven altyapısı hizmetidir. Bu Gizlilik Politikası, trustchain.biz platformumuzu kullanırken kişisel bilgileri nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzu açıklar.
TrustChain’i kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul edersiniz.
Şu bilgi kategorilerini toplarız:
- Hesap verileri: E-posta adresi, görünen ad ve profil fotoğrafı (Google ile girişte sağlanırsa)
- Anlaşma verileri: Anlaşma metni, üst veriler (taraflar, tarihler, tutarlar), kriptografik parmak izleri ve denetim olayları
- İmza kaydı: İmzaladığınızda zamanını ve kullandığınız IP adresini anlaşma kaydında tutarız. Anlaşmadaki diğer kişi ve görüntüleme davetlileri ikisini de görebilir. İkinizden birinin indirdiği sertifika kopyasında da yazılır. İmzalama sayfasında düğmenin hemen üzerindeki cümle bunu belirtir; size bu cümlenin hangi sürümünün gösterildiğini de saklarız. Ayrıca imzaladığınız andaki anlaşma koşullarının Keccak-256 parmak izini tutarız.
- Anlaşmadaki diğer IP adresleri: Bir kişi davet bağlantısını açtığında, oradan anlaşmayı görüntülediğinde, yeni bağlantı istediğinde veya işin bittiğini onayladığında işlemin geldiği IP adresini tutarız. TrustChain bunları güvenlik ve kayıt amacıyla tutar. Anlaşmadaki diğer kişiye veya görüntüleme davetlilerine gösterilmez.
- Kayıt dosyası: Sabitlenmiş anlaşmanın Kanıt sekmesinden taraflardan her biri kayıt dosyası indirebilir. Dosyada anlaşmanın TrustChain kimliği, başlığı, koşulları, tutarı, oluşturulma, imza ve sabitleme tarihleri, sabitleme işlemi ve iki kişinin dahili TrustChain hesap kimlikleri bulunur. Böylece Polygon parmak izi açık doğrulayıcıyla kontrol edilebilir. Dosya, sakladığımız anlaşmadan tarayıcınızda oluşturulur. Kopyasını tutmayız veya hiçbir yere göndermeyiz; kiminle paylaşacağınız size bağlıdır.
- Müzakere sohbeti verileri: Anlaşma müzakeresinde paylaşılan mesajlar. Mesaj içerikleri uçtan uca şifrelidir. Anahtarlar kendi cihazlarınızdadır; bunları okuyamayız. Mesajın çevresindeki üst veriler şifreli değildir ve bize görünür: gönderen (hesap kimliği ve e-posta adresi) ve zaman. Yalnızca gövde şifreli metindir.
- Kimlik doğrulama verileri: Kimlik belgenizi ve selfienizi TrustChain değil, Sumsub alır ve saklar (bölüm 5). Kontrolün durumunu öğrenmek için sunucularımız Sumsub’dan başvuru kaydınızı ister. Yanıt, kimlikten okunan bilgiler gibi Sumsub’ın dosyasında bulunan ayrıntıları içerebilir; bunları saklamayız. Yalnızca sonucu tutarız: kontrolün geçilip geçilmediği, Sumsub durum kodları, referans numarası ve zaman.
- Blokzincir verileri: Sabitleme isteğe bağlıdır. Taraflardan biri imzalı anlaşmayı sabitlediğinde tek işlem şu değerleri herkese açık Polygon blokzincirine yazar: TrustChain’in dahili anlaşma kimliği, Keccak-256 parmak izi ve TrustChain’in sabitlediği her anlaşmada boş (tümü sıfır) olan iki cüzdan adresi alanı. Parmak izi; anlaşma kimliği, başlık, koşullar, tutar ve iki tarafın TrustChain hesap kimliklerinden hesaplanır. Başlık, koşullar, tutar, hesap kimlikleri, adlar ve e-posta adresleri zincire yazılmaz. Cüzdan bağlamazsınız; cüzdan saklamayız. İşlemi TrustChain’in yönettiği cüzdan imzalar ve öder; gaz ücreti ödemez, zincir üstünde hiçbir şey imzalamazsınız. Polygon girdileri herkese açıktır ve ne biz ne siz silebiliriz.
- Ödeme verileri: Abonelik planı ve fatura geçmişi (kart bilgilerini Stripe işler; kart numaralarını saklamayız)
- Kullanım verileri: IP adresi, tarayıcı/cihaz türü, ziyaret edilen sayfalar ve etkinlik zaman damgaları
- TrustChain sicil hizmetini sunmak ve güvenliğini sağlamak
- Dijital anlaşmalar oluşturmak, saklamak ve doğrulamak
- İmza kabul edilmeden önce zorunlu kimlik doğrulaması (KYC)
- Abonelik ödemelerini işlemek ve faturalandırmayı yönetmek
- İşlem bildirimlerini göndermek (anlaşma etkinliği, imza davetleri)
- Biri davet bağlantısını ilk açtığında gönderene, davet edilen adresi ve anlaşmayı belirten e-posta göndeririz. Her davette bir kez gönderilir; e-posta açıldığı IP adresini veya cihazı içermez.
- Platformu geliştirmek ve kötüye kullanımı tespit etmek
- Hukuki yükümlülükleri yerine getirmek
Kullanıcı verileri ve anlaşma kayıtları ABD’de barındırılan Google Firebase’de (Firestore ve Firebase Authentication) saklanır. Anlaşma sabitlendiğinde parmak izi ve TrustChain kimliği herkese açık Polygon blokzincirine yazılır (bölüm 2). Polygon girdileri herkese açıktır; ne biz ne siz silebiliriz.
Tüm aktarım HTTPS/TLS kullanır. Gelen ödeme webhook’ları işlenmeden önce HMAC-SHA256 imzasıyla doğrulanır.
Bu sicilin korumak için var olduğu imzanın bütünlüğünü özellikle üç kontrol korur:
- Veritabanına doğrudan yazarak imza oluşturulamaz. Veritabanı kuralları, tarafın kendi anlaşmasında değiştirebileceği alanları kısa bir izin listesiyle sınırlar. İmza alanları bu listede değildir; yalnızca sunucularımızdaki imzalama işlevi değiştirebilir.
- Bu işlev imza anında kimlik doğrulama durumunu sunucuda kontrol eder. Arayüzde ne göründüğünden bağımsız, doğrulanmış duruma ulaşmamış hesabın isteği reddedilir.
- İmzalama, sabitleme ve davet gibi durum değiştiren istekler, yalnızca süresi dolmamış belirteci kabul etmek yerine iptal edilmiş oturumu veya sonradan devre dışı bırakılmış ya da silinmiş hesabın oturumunu reddeder.
Müzakere sohbeti uçtan uca şifrelidir. Anahtarlar sunucularımızda değil, tarafların cihazlarında tutulur; dolayısıyla TrustChain sohbet içeriğini okuyamaz. Bu, sicili işletmek için yukarıda açıklandığı gibi sakladığımız anlaşma kaydından ayrıdır.
Şu üçüncü taraf sağlayıcılarla veri paylaşırız:
- Sumsub: kimlik doğrulama (KYC/AML). Doğrulamayı tamamladığınızda belgelerinizi ve biyometrik verilerinizi Sumsub kendi gizlilik politikası kapsamında işler. Sumsub bizim adımıza veri işleyen olarak hareket eder.
- Stripe: ödeme işleme. Kart bilgilerini Stripe doğrudan toplar ve işler. Yalnızca hassas olmayan fatura üst verilerini (abonelik durumu, müşteri kimliği) alırız.
- OpenAI: aşağıdaki akışlarla yapay zekâ desteği. İlk olarak Yapay Zekâ Danışmanı veya inceleme kullanırken gönderdiğiniz metin OpenAI sohbet API’sine gider. Anlaşmaya özel incelemede başlık, tutarlar, tarihler, taraf alanları ve koşullar dahildir. İkinci olarak sorunun kendisi OpenAI gömme API’sine (
text-embedding-3-largemodeli) gönderilir; sistem dizine aldığı mevzuatın ilgili hükümlerini böyle bulur. Dizindeki kanun metni herkese açık hukuktur ve her istekte değil, dizin oluşturulurken bir kez gömülür. Ayrıca TrustChain rehberi Pip’in yapay zekâsına soru gönderdiğinizde (SSS’de eşleşme yoksa veya Yapay zekâyla Pip’e sor düğmesine basarsanız) sorunuz, bulunduğunuz sayfanın adı ve devam sorusunda önceki sorunuz ile Pip’in yanıtı, yeni yanıt için OpenAI sohbet API’sine gönderilir. Pip bağlantı, e-posta adresi, telefon, kimlik veya kart numarası içeren soruyu hiçbir şey göndermeden reddeder. Anlaşma formundaki bir alanı (İş Kapsamı veya tek bir Teslim) daha düzgün yazmasını istediğinizde o alanın metni, anlaşma başlığı ve seçtiğiniz iş türü de gönderilir. Formun ayrı e-posta, tutar, para birimi, tarih veya yargı alanı alanları asla gönderilmez. Alanın içine yazdığınız fiyat veya tarih gibi bilgiler metnin parçası olarak gönderilir. Bu önerileri veya yanıtları saklamayız. Soruları yalnızca şu durumda tutarız: Pip’in yanıtlayamadığı veya yararsız işaretlenen sorular, yanıtları geliştirmek için hesap bilgisi olmadan en fazla 30 gün saklanır. Günlük limitin çalışması için hesabınızın veya misafir oturumunuzun bugünkü soru sayısını ve her istekte kısa teknik günlük satırını tutarız (hesap kimliği, sayfa, uzunluk ve sonuç; metin asla tutulmaz). Misafir oturumlarında ayrıca IP adresine geri çevrilemeyen tek yönlü kod altında ağ başına günlük sayı tutarız. Uçtan uca şifreli müzakere sohbetiniz OpenAI’a asla gönderilmez. OpenAI’ın işlemesini istemediğiniz bilgileri yapay zekâ destekli alanlara yazmayın. - Google Firebase: kimlik doğrulama, veritabanı ve bulut işlevleri altyapısı.
- Resend: davet, imza bildirimi ve yeni davet bağlantısı isteği gibi TrustChain e-postalarını gönderirve e-posta adresinizi onaylayan mesaj. Her e-posta için alıcının adresini ve e-posta içeriğini alır.
- Google Analytics 4 ve Meta Pixel: yalnızca izin bildirimini kabul ettikten sonra kullanım ölçümü ve reklam ilişkilendirmesi. Aldıkları ve asla almadıkları veriler bölüm 6’da listelenir.
Hesap verileri hesabınız etkin kaldığı sürece tutulur. Anlaşma kayıtları ve kriptografik kanıtlar doğrulanabilir sicilin parçası olduğundan süresiz tutulabilir. Polygon girdilerini hesabınız silindikten sonra da ne biz ne siz silebiliriz.
KYC verileri geçerli hukuk ve Sumsub saklama politikaları gereğince tutulur. Bizimle iletişime geçerek zincir dışı hesap verilerinizin silinmesini isteyebilirsiniz.
Yargı alanınıza bağlı olarak şu haklara sahip olabilirsiniz:
- Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere erişmek
- Yanlış verilerin düzeltilmesini istemek
- Hesabınızın ve zincir dışı verilerin silinmesini istemek
- Belirli işleme faaliyetlerine itiraz etmek
- Veri taşınabilirliği (anlaşma kayıtlarınızı dışa aktarmak)
Bu hakları kullanmak için founder@trustchain.biz adresinden bizimle iletişime geçin.
TrustChain 18 yaşından küçüklerin kullanımı için tasarlanmamıştır. Küçüklerden bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir küçüğün hesap açtığını düşünüyorsanız bize ulaşın; hesabı gecikmeden kaldırırız.
Bu Gizlilik Politikasını dönemsel olarak güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler e-postayla veya platform bildirimiyle iletilir. Değişiklikten sonra TrustChain’i kullanmayı sürdürmek güncel politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Gizlilik soruları veya talepleri için iletişim:
TrustChain, Kirillskiy Construction Ltd. tarafından işletilir.