نموذج
اتفاق مشروع مستقل
يحدد اتفاق المشروع المستقل التسليمات وجولات المراجعة والسعر والمقدم وتسعير الطلبات الجديدة وموعد تسليم مرتبط بسرعة الرد وما يدفع عند الإيقاف المبكر. يوفر النموذج المجاني رسالة مختصرة وصيغة كاملة وبنودا اختيارية للأجر بالساعة والموافقة واستخدام العمل وملف الأعمال.
آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026
Pip يشرح
اربط التسليم بمهلة رده. فيغير الرد المتأخر الموعد بدلا من بدء خلاف.
أنا دليل ولست محاميًا، لذا هذه ليست مشورة قانونية.
المختصر
رسالة واحدة، أرسلها واحفظ الرد.
نص الاتفاق والنص المنسوخ بالإنجليزية.
Project: [DELIVERABLES SUMMARY], with [NUMBER] rounds of revisions. [TOTAL PRICE] [CURRENCY], [DEPOSIT AMOUNT] up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery [DELIVERY DATE], as long as feedback comes back within [NUMBER] days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.
يعمل هذا النموذج في متصفحك ولا يرسل إلينا شيئًا. تُحفظ الاتفاقيات التي تنشئها على TrustChain في خوادم TrustChain.
كيفية الاستخدام
- املأ الأقواس. املأ كل قوس، واختر واحدا من خيارات تفصلها شرطة مائلة. اكتب المبالغ أرقاما والتواريخ تواريخ.
- أرسل المختصر. أرسل المختصر برسالة واحدة للشخص الآخر.
- احفظ الرد. احفظه لتعودا للكلمات نفسها.
- أو أنشئه على TrustChain. أو أنشئ اتفاقا على TrustChain وادع الآخر لتوقيع النص نفسه.
الصيغة الكاملة
املأ كل [BRACKET] واختر واحدا من الخيارات المفصولة بشرطة مائلة. اكتب المبالغ أرقاما والتواريخ تواريخ واحذف غير اللازم من الاختياري.
الأصل الإنجليزي
Freelance project agreement
- Client:
- [CLIENT NAME], [COMPANY IF ANY], [CLIENT EMAIL]
- Freelancer:
- [FREELANCER NAME], [BUSINESS NAME IF ANY], [FREELANCER EMAIL]
- Date agreed:
- [DATE AGREED]
1. What we're doing
Deliverables, one by one: [DELIVERABLES LIST]. Format: [FILE FORMATS]. Source files: [INCLUDED / NOT INCLUDED / INCLUDED FOR AMOUNT]. Revision rounds included: [NUMBER]. Done means [WHAT DONE LOOKS LIKE], confirmed by [WHO CONFIRMS]. Not included: [EXCLUDED ITEMS].
2. Price and payment
[TOTAL PRICE] [CURRENCY]. [DEPOSIT AMOUNT] before work starts, [MILESTONE PAYMENTS], and the balance on delivery. Invoices are due within [NUMBER] days. If a payment is more than [NUMBER] days late, work pauses until it arrives, and the dates move by the same number of days.
3. Changes
New items or extra revision rounds are quoted in writing. They start after you confirm. Extra rounds are [PRICE PER ROUND] each. Other extra work is [HOURLY RATE] per hour. Each change is its own written note. This text is not edited.
4. Dates
Start [START DATE]. Milestones: [MILESTONE DATES]. Delivery [DELIVERY DATE]. Feedback comes back within [NUMBER] days of each draft. If feedback or materials from you arrive late, delivery moves by the same number of days.
5. If someone walks
If either of us ends the project early, you pay for work completed up to that date. The deposit [IS KEPT / COUNTS TOWARD THE WORK DONE / IS REFUNDED, MINUS WORK DONE]. Once that is paid, I hand over [WHAT IS HANDED OVER].
Agreed
- [CLIENT NAME], [DATE]
- [FREELANCER NAME], [DATE]
Each of us keeps a copy.
بنود اختيارية
أضف المناسب فوق «Agreed». كل بند مستقل.
إضافات شائعة
- Paid first round. A first concept round is [PRICE]: [WHAT IT INCLUDES]. If we go ahead, it comes off the project price.
- One channel for approvals. Approvals and changes go through [EMAIL / CHAT / PROJECT TOOL], in writing.
- Use of the work. After full payment, you may use the work for [USES]. [ANY LIMITS].
- Portfolio. I may show the finished work in my portfolio [ANY LIMITS, FOR EXAMPLE AFTER LAUNCH].
بنود أخرى
- Hourly with clear edges. [HOURLY RATE] per hour. Calls and admin [ARE / ARE NOT] counted. I send the hours every [WEEK / TWO WEEKS], so the total is never a surprise.
- Who does the work. [COLLABORATOR] handles [TASKS]. Same price, and I review that work before you see it.
- File storage. I keep project files for [HOW LONG] after delivery.
مثال مكتمل
Project: a logo and a one-page brand guide, with 2 rounds of revisions. $1,800 USD, $600 up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery March 20, as long as feedback comes back within 3 days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.افحص قواعد مكان إقامتك
تختلف الملكية والضرائب على الدفع الدولي ورسوم التأخير بحسب المكان. استشر محليا أولا عند ملكية حصرية أو عدم منافسة أو حصرية أو عميل أجنبي أو عقد شركة طويل بفريق قانوني أو مبلغ لا تتحمل خسارته. لا يحدد النموذج قانون أي مكان.
استخدمه على TrustChain
تسجل رسالة ونعم ما قلتماه. تصبح الأسطر نفسها على TrustChain اتفاقا توقعانه.
عمليات التحقق الجديدة من الهوية معلقة حاليا. إذا تحققت سابقا فلا يزال بإمكانك التوقيع، وإلا فعليك انتظار عودتها. تظل كتابة المسودات والقراءة ومشاركة الروابط والبحث عن السجلات متاحة.
- يجتاز كلاكما تحقق Sumsub قبل السماح بالتوقيع.
- توقعان النص النهائي نفسه، ويسجل كل توقيع بتدقيق مؤرخ.
- بعد توقيعكما يظهر الرابط العام دون حساب الحالة لا هويتكما.
- التثبيت اختياري. يضع البصمة بمعاملة Polygon مؤرخة، ولا يكشف التغيير بهذه الطريقة إلا سجل مثبت: تغيره فيتوقف عن المطابقة. في المجانية كل تثبيت بسعر 1 دولار بعد تحقق الهوية؛ وتشمل Pro عدد 20 شهريا وElite عدد 100.
- يكتب التثبيت أكثر من بصمة: تحمل معاملة Polygon معرف TrustChain معها وحقلين فارغين للمحافظ. لا يكتب نص أو أسماء أو بريد على السلسلة.
- تشمل المجانية اتفاقا واحدا شهريا. لا يدفع المدعو أبدا، وسجلك وشهادتك وPDF مجانية بكل الخطط. الأسعار USD.
يفتح نموذج اتفاق جديد بالنوع عمل أو خدمات ويضع النص في نطاق العمل. مجانا دون بطاقة.
أسئلة تالية
عمليات التحقق الجديدة من الهوية معلقة حاليا. إذا تحققت سابقا فلا يزال بإمكانك التوقيع، وإلا فعليك انتظار عودتها. تظل كتابة المسودات والقراءة ومشاركة الروابط والبحث عن السجلات متاحة.
كم جولة مراجعة أشمل؟
خيارك، ولا يحدد النموذج عددا. اكتب جولات المراجعة التي يغطيها السعر وحدد سعر الإضافية في «Changes»، لتصبح الجولة الجديدة عرضا لا خلافا.
من يملك العمل؟
لا يقرر النموذج الملكية. يحدد «Use of the work» استخدام العميل بعد السداد والقيود التي تضعها. تختلف الملكية عند غياب النص، فاستشر محليا عند طلب الحصرية.
ماذا إن توقف العميل عن الرد للمراجعة؟
يغطيها «Dates»: الرد خلال الأيام المكتوبة، وتأخر الرد أو المواد يؤخر التسليم بالأيام نفسها. يعمل تأخر الدفع بالطريقة نفسها في «Price and payment»: يتوقف العمل حتى الدفع وتتحرك المواعيد معه.
هل يوقع عميل بدولة أخرى؟
يعمل المختصر حيث تصل رسالة. على TrustChain يتحقق كل منكما عبر Sumsub قبل التوقيع، فيعتمد على قدرتها على فحص وثيقته. ضرائب الدفع الدولي والقواعد المطبقة تسأل محليا.
الترخيص والمصدر
من مستودع TrustChain المفتوح، بترخيص CC BY 4.0. افتح templates/freelance-project.md على GitHub
نص النموذج وحده CC BY، لا بقية الصفحة. اقرأ ترخيص CC BY 4.0
ليست مشورة قانونية.