Vorlage
Darlehensvereinbarung unter Freunden
Halten Sie vor einem Darlehen unter Freunden Betrag, Rückzahlungstermine und das Vorgehen in einem schwierigen Monat schriftlich fest, selbst mit nur einer Nachricht und Antwort. Diese kostenlose Vorlage bietet die Nachricht, eine vollständige Fassung und optionale Klauseln für Zahlungsprotokoll, vorzeitige Rückzahlung und eine vorher gemeinsam vereinbarte Erinnerung. Zinsen und Regeln für unbezahlte Darlehen richten sich nach Ihrem Wohnort.
Aktualisiert am 11. Okt. 2026
Pip erklärt
Vereinbaren Sie die Erinnerungsnachricht jetzt, solange beide zufrieden sind. Dann folgt die spätere Erinnerung einfach dem Plan und wird kein Streit.
Ich bin ein Wegweiser, kein Anwalt. Dies ist keine Rechtsberatung.
Kurzfassung
Eine Nachricht. Senden und die Antwort behalten.
Der Vereinbarungstext und der kopierte Text sind auf Englisch.
Happy to. [LOAN AMOUNT] now. Can you send [FIRST PAYMENT] back on [FIRST DATE] and [SECOND PAYMENT] on [SECOND DATE]? Just reply yes so we both have the dates.
Dieses Formular läuft in Ihrem Browser und sendet uns nichts. Auf TrustChain erstellte Vereinbarungen werden auf den Servern von TrustChain gespeichert.
So verwenden Sie die Vorlage
- Klammerfelder ausfüllen. Füllen Sie jedes Klammerfeld aus. Bei durch Schrägstrich getrennten Alternativen behalten Sie eine. Schreiben Sie Geldbeträge als Zahlen und Daten als Daten.
- Kurzfassung senden. Senden Sie die Kurzfassung als einzelne Nachricht an die andere Person.
- Antwort behalten. Behalten Sie die Antwort, damit Sie beide dieselben Worte nachlesen können.
- Oder auf TrustChain erstellen. Oder erstellen Sie die Vereinbarung auf TrustChain und laden die andere Person ein, denselben Text zu unterschreiben.
Vollständige Fassung
Füllen Sie jedes [BRACKET] aus. Bei Alternativen mit Schrägstrich behalten Sie eine. Schreiben Sie Geldbeträge als Zahlen und Daten als Daten. Entfernen Sie nicht benötigte optionale Klauseln.
Englisches Original
Loan agreement between friends
- Lender:
- [LENDER NAME], [LENDER PHONE OR EMAIL]
- Borrower:
- [BORROWER NAME], [BORROWER PHONE OR EMAIL]
- Date agreed:
- [DATE AGREED]
1. What we're doing
[LENDER NAME] lends [BORROWER NAME] [LOAN AMOUNT] [CURRENCY], sent by [HOW, FOR EXAMPLE BANK TRANSFER] on [TRANSFER DATE]. This is a loan, not a gift.
2. Price and payment
[BORROWER NAME] pays it back like this: [REPAYMENT SCHEDULE, FOR EXAMPLE AMOUNT ON DATE AND AMOUNT ON DATE], by [HOW]. Interest: [NONE / THE RATE AND HOW IT IS WORKED OUT].
3. Changes
If a date will not work, [BORROWER NAME] says so before that date, and we agree on a new date in writing. Paying early is always fine. Each change is a new message, not an edit.
4. Dates
Money sent [TRANSFER DATE]. Payments due [PAYMENT DATES]. Fully repaid by [FINAL DATE].
5. If someone walks
If a payment is missed, [LENDER NAME] sends one reminder, and we set a new date within [NUMBER] days. We both agree the unpaid amount is still owed until it is paid, or until we both agree otherwise in writing.
Agreed
- [LENDER NAME], [DATE]
- [BORROWER NAME], [DATE]
Each of us keeps a copy.
Optionale Klauseln
Ergänzen Sie passende Klauseln oberhalb von „Agreed“. Jede steht für sich.
Häufig ergänzt
- Reminder wording agreed up front. If a date passes, the reminder will read: "Hey, [DATE] came and went. Still good for this week?"
- Payment log. Each payment is confirmed in this thread with the amount and the date.
- Hard times. If [BORROWER NAME] cannot pay for a while, we talk before the next date and write down a new plan.
Weitere Klauseln
- Something held until repaid. [LENDER NAME] keeps [ITEM] until the loan is repaid, then returns it within [NUMBER] days.
- Paying off early. Paying off the rest early is fine at any time, with no extra cost.
Ausgefülltes Beispiel
Happy to. $800 now. Can you send $400 back on Oct 30 and $400 on Nov 13? Just reply yes so we both have the dates.Prüfen Sie die Regeln an Ihrem Wohnort
Zinsregeln, Fristen zur Geltendmachung unbezahlter Darlehen und Anforderungen an eine Darlehensaufzeichnung hängen vom Ort ab. Wenn Sie Zinsen verlangen, einen Gegenstand bis zur Rückzahlung behalten oder einen hohen Betrag verleihen, prüfen Sie vorher die Regeln oder fragen Sie eine örtliche Fachperson. Verleihen Sie nur, worauf Sie verzichten könnten.
Auf TrustChain verwenden
Eine Nachricht und ein Ja dokumentieren Ihre Aussagen. Auf TrustChain werden dieselben Punkte zu einer gemeinsam unterschriebenen Vereinbarung.
Neue Identitätsprüfungen sind vorerst pausiert. Wer sich schon verifiziert hat, kann weiter unterschreiben; alle anderen warten damit, bis die Prüfungen zurück sind. Entwerfen, Lesen, Links teilen und Einträge nachschlagen funktionieren weiter.
- Jede Person besteht vor dem Unterschreiben eine Identitätsprüfung durch Sumsub.
- Beide unterschreiben denselben endgültigen Text. Jede Signatur geht in ein Prüfprotokoll mit Zeitstempel ein.
- Nach beiden Unterschriften zeigt ein öffentlicher Link ohne Kontopflicht den Status, niemals Ihre Identitäten.
- Die Verankerung ist optional. Sie schreibt den Fingerabdruck in eine datierte Polygon-Transaktion. Erst eine verankerte Aufzeichnung macht Änderungen erkennbar: Nach einer Änderung stimmt sie nicht mehr überein. Bei Free kostet jede Verankerung nach der Identitätsprüfung $1. Pro enthält 20 pro Monat und Elite 100.
- Die Verankerung schreibt mehr als einen Fingerabdruck: Die Polygon-Transaktion enthält ihn zusammen mit TrustChains Aufzeichnungs-ID und zwei leeren Wallet-Feldern. Kein Vereinbarungstext, keine Namen und keine E-Mail-Adressen werden auf die Blockchain geschrieben.
- Free enthält 1 Vereinbarung pro Monat. Die eingeladene Person zahlt niemals. Ihre Aufzeichnung, Bescheinigung und PDF sind in jedem Tarif kostenlos. Preise in USD.
Öffnet das Formular Neue Vereinbarung als Darlehen oder Rückzahlung, mit diesem Text im Leistungsumfang. Kostenlos, keine Karte nötig.
Weitere häufige Fragen
Neue Identitätsprüfungen sind vorerst pausiert. Wer sich schon verifiziert hat, kann weiter unterschreiben; alle anderen warten damit, bis die Prüfungen zurück sind. Entwerfen, Lesen, Links teilen und Einträge nachschlagen funktionieren weiter.
Sollte ich Zinsen verlangen?
Das entscheiden Sie beide. Die Kurzfassung enthält keine Zinsen. Die vollständige Fassung hat die Zeile Interest, in die Sie keine Zinsen oder den Satz samt Berechnung eintragen. Zinsregeln unterscheiden sich nach Wohnort. Prüfen Sie diese oder fragen Sie eine örtliche Fachperson, bevor Sie Zinsen hinzufügen.
Was passiert, wenn die Rückzahlung einen Monat nicht klappt?
Die Vorlage plant dafür. Im Abschnitt Changes steht, dass Ihr Freund Sie vor dem Termin informiert und Sie schriftlich einen neuen vereinbaren. Die Klausel Hard times sieht ein Gespräch vor dem nächsten Termin und einen neuen schriftlichen Plan vor. Jeder neue Termin kommt in eine neue Nachricht. So bleibt der erste Plan in seiner versandten Form erhalten.
Ist ein Schuldschein dasselbe?
Nicht ganz. Ein Schuldschein hält fest, dass eine Schuld besteht. Diese Vorlage dokumentiert auch den Plan: welcher Betrag an welchen Terminen zurückkommt und was Sie beide bei einer ausgebliebenen Zahlung tun.
Kann mein Freund kostenlos unterschreiben?
Ja. Die eingeladene Person zahlt in keinem Tarif. Free enthält für Sie 1 Vereinbarung pro Monat. Wie alle Unterzeichner auf TrustChain besteht Ihr Freund vor dem Unterschreiben eine Identitätsprüfung durch Sumsub.
Siehe auch: Tarife und Preise
Sorgt eine unterschriebene Vereinbarung dafür, dass ich mein Geld zurückbekomme?
Nein. TrustChain dokumentiert das Vereinbarte, wer unterschrieben hat und wann. Es zieht kein Geld ein und bewegt keines. Ihre Möglichkeiten bei einem unbezahlten Darlehen hängen vom Wohnort ab. Sie erhalten dieselben Termine schriftlich und einen gemeinsam akzeptierten Plan für eine ausgebliebene Zahlung.
Lizenz und Quelle
Diese Vorlage stammt aus TrustChains offenem Repository und steht unter CC BY 4.0. templates/personal-loan-friends.md auf GitHub öffnen
Nur der Vorlagentext steht unter CC BY. Der Rest dieser Seite nicht. CC-BY-4.0-Lizenz lesen
Keine Rechtsberatung.