Passare al contenuto

Modello

Accordo di prestito tra amici

Prima di prestare denaro tra amici, scriva importo, date di rimborso e cosa accade in un mese difficile, anche solo in un messaggio con risposta. Questo modello offre quel testo, modulo completo e clausole per registro dei pagamenti, saldo anticipato e promemoria concordato, lasciando interessi e prestiti insoluti alle regole locali.

Aggiornato il 11 ott 2026

Pip, la guida di TrustChain, tiene un cartoncino vuoto

Pip spiega

Concordino ora il promemoria, mentre i rapporti sono buoni. Così il promemoria sarà il piano, non un litigio.

Sono una guida, non un avvocato. Questa non è una consulenza legale.

Versione breve

Un messaggio. Lo invii e conservi la risposta.

Il testo dell’accordo e quello copiato sono in inglese.

La versione breve, in un messaggio
Happy to. [LOAN AMOUNT] now. Can you send [FIRST PAYMENT] back on [FIRST DATE] and [SECOND PAYMENT] on [SECOND DATE]? Just reply yes so we both have the dates.

Compilare cinque dettagli

Ogni campo compila una parentesi quadra nel testo sopra. Il testo grigio è un esempio tratto dalla versione compilata più sotto.

0 di 5

Questo strumento funziona nel browser e non ci invia nulla. Gli accordi creati su TrustChain vengono conservati sui server di TrustChain.

Come usarlo

  1. Compilare le parentesi. Compili ogni parentesi. Se ci sono scelte separate da una barra, ne mantenga una. Scriva denaro in cifre e date come date.
  2. Inviare la versione breve. Invii la versione breve come unico messaggio all’altra persona.
  3. Conservare la risposta. Conservi la risposta, così entrambe le parti avranno le stesse parole da rileggere.
  4. Oppure crearlo su TrustChain. Oppure lo crei come accordo TrustChain e inviti l’altra persona a firmare lo stesso testo.

Modulo completo

Compili ogni [BRACKET]. Se le scelte sono separate da barra, ne mantenga una. Scriva denaro in cifre e date come date. Elimini le clausole facoltative inutili.

Originale inglese

Loan agreement between friends

Lender:
[LENDER NAME], [LENDER PHONE OR EMAIL]
Borrower:
[BORROWER NAME], [BORROWER PHONE OR EMAIL]
Date agreed:
[DATE AGREED]

  1. 1. What we're doing

    [LENDER NAME] lends [BORROWER NAME] [LOAN AMOUNT] [CURRENCY], sent by [HOW, FOR EXAMPLE BANK TRANSFER] on [TRANSFER DATE]. This is a loan, not a gift.

  2. 2. Price and payment

    [BORROWER NAME] pays it back like this: [REPAYMENT SCHEDULE, FOR EXAMPLE AMOUNT ON DATE AND AMOUNT ON DATE], by [HOW]. Interest: [NONE / THE RATE AND HOW IT IS WORKED OUT].

  3. 3. Changes

    If a date will not work, [BORROWER NAME] says so before that date, and we agree on a new date in writing. Paying early is always fine. Each change is a new message, not an edit.

  4. 4. Dates

    Money sent [TRANSFER DATE]. Payments due [PAYMENT DATES]. Fully repaid by [FINAL DATE].

  5. 5. If someone walks

    If a payment is missed, [LENDER NAME] sends one reminder, and we set a new date within [NUMBER] days. We both agree the unpaid amount is still owed until it is paid, or until we both agree otherwise in writing.

Agreed

  • [LENDER NAME], [DATE]
  • [BORROWER NAME], [DATE]

Each of us keeps a copy.

Clausole facoltative

Aggiunga quelle adatte sopra «Agreed». Ognuna è indipendente.

Aggiunte frequenti

  • Reminder wording agreed up front. If a date passes, the reminder will read: "Hey, [DATE] came and went. Still good for this week?"
  • Payment log. Each payment is confirmed in this thread with the amount and the date.
  • Hard times. If [BORROWER NAME] cannot pay for a while, we talk before the next date and write down a new plan.

Altre clausole

  • Something held until repaid. [LENDER NAME] keeps [ITEM] until the loan is repaid, then returns it within [NUMBER] days.
  • Paying off early. Paying off the rest early is fine at any time, with no extra cost.

Esempio compilato

Happy to. $800 now. Can you send $400 back on Oct 30 and $400 on Nov 13? Just reply yes so we both have the dates.

Controllare le regole del luogo in cui vive

Regole su interessi, termini per reclamare prestiti insoluti e contenuto della registrazione variano per luogo. Se aggiunge interessi, trattiene qualcosa fino al saldo o presta molto, controlli le regole o chieda prima a un professionista locale. Presti ciò di cui potrebbe fare a meno.

Usarlo su TrustChain

Un messaggio e un sì registrano quanto detto. Su TrustChain le stesse righe diventano un accordo firmato da entrambe le parti.

Le nuove verifiche dell’identità sono sospese. Chi ha già completato la verifica può firmare; gli altri devono attenderne la ripresa. Scrivere bozze, leggere, condividere link e cercare registrazioni resta possibile.

  • Ogni parte supera la verifica dell’identità Sumsub prima di poter firmare.
  • Entrambe firmano lo stesso testo finale e ogni firma entra in un registro di controllo datato.
  • Dopo entrambe le firme, un link pubblico accessibile senza account mostra lo stato, mai le identità.
  • L’ancoraggio è facoltativo. Inserisce l’impronta in una transazione Polygon datata e solo una registrazione ancorata rende rilevabili le modifiche in questo modo: se cambia, non corrisponde più. Nel Gratuito costa 1 $ dopo la verifica dell’identità; Pro include 20 al mese ed Elite 100.
  • L’ancoraggio scrive più di un’impronta: la transazione Polygon contiene anche l’ID TrustChain della registrazione, con due campi wallet vuoti. Nessun testo, nome o e-mail va sulla blockchain.
  • Il Gratuito include 1 accordo al mese. La persona invitata non paga mai e registrazione, certificato e PDF sono gratuiti in ogni piano. Prezzi in USD.

Apre Nuovo accordo come Prestito o rimborso, con questo testo in Ambito dei lavori. Gratis, senza carta.

Le domande successive

Le nuove verifiche dell’identità sono sospese. Chi ha già completato la verifica può firmare; gli altri devono attenderne la ripresa. Scrivere bozze, leggere, condividere link e cercare registrazioni resta possibile.

Devo applicare interessi?

Decidono entrambe le persone. La versione breve non include interessi; il modulo ha una riga «Interest» per scrivere nessuno oppure tasso e calcolo. Le regole variano: se li aggiunge, controlli o chieda prima a un professionista locale.

E se un mese non riesce a pagare?

Il modello lo prevede. «Changes» dice che l’amico avvisa prima della data e si concorda una nuova per iscritto; «Hard times» prevede di parlare prima della prossima scadenza e scrivere un nuovo piano. Ogni nuova data è un nuovo messaggio, lasciando il primo piano come inviato.

È lo stesso di un riconoscimento di debito?

Non esattamente. Un riconoscimento di debito registra l’esistenza del debito. Questo modello registra anche il piano: quanto torna, quando e cosa fare se manca un pagamento.

Il mio amico può firmare senza pagare?

Sì. La persona invitata non paga mai in nessun piano e il Gratuito include per Lei 1 accordo al mese. Come chiunque firmi su TrustChain, l’amico supera prima la verifica Sumsub.

Veda anche: Piani e prezzi

Un accordo firmato assicura il rimborso?

No. TrustChain registra quanto concordato, chi firma e quando. Non riscuote né trasferisce denaro e i rimedi per un prestito insoluto dipendono dal luogo. Offre le stesse date scritte e un piano per il mancato pagamento accettato da entrambi.

Licenza e fonte

Questo modello proviene dal repository aperto TrustChain ed è concesso con CC BY 4.0. Aprire templates/personal-loan-friends.md su GitHub

Solo il testo del modello è CC BY. Il resto della pagina no. Leggere la licenza CC BY 4.0

Non è consulenza legale.