翻訳を表示しています。 英語の原文を読む
仕組み
TrustChain が署名を記録する仕組み
第4版、2026年10月16日
TrustChain で人が合意書に署名する手順と、各手順の記録を順に説明します。当事者と、後で記録を読む CRT の審判員、小額訴訟の裁判官などを対象とします。
各条で、表示内容、サーバーの記録、記録で分からないことを示します。旧記録は全項目を持たない場合があり、TrustChain は古い署名へ不足項目を後付けしません。
変更点
- 版 4, 2026年10月16日. 第2条に取下げを追加。誰も署名していなければ作成者が取り下げ、招待を取り消し、その後署名不可になります。使った合意枠は戻りません。 第3・8・9条に取下げを追加。取消招待のゲストセッションが終了し、IP は記録せず、履歴に取下げを追加します。
- 版 3, 2026年10月15日. Sumsub を開く前の確認画面に、写真付き身分証と自撮りを確認する説明とプライバシーへのリンクを加えました(第5条)。 招待ページの署名ボタン下に TrustChain の規約とプライバシーへのリンクを加えました(第6条)。 第7条から作成者のメール確認の要否の説明を外しました。 第14条は「TrustChain が書き出せる」でなく、プライバシー法に従って要求に応じ記録を提供できるとしました。
- 版 2, 2026年10月14日. 各署名にボタン上の説明文の版と、署名本文のフィンガープリントを保存します(第6・7条)。 署名 IP は Google 自身のサーバーが付ける項目から読み、呼出元が書いた項目を無視します(第7条)。 招待開封、閲覧、新リンク申請、完了確認の IP は履歴に保管せず、古い履歴からも移しました(第8条)。 各人の作業完了の確認を時刻付きで記録に保存します(第10条)。 証明書 PDF の新デザインを第13条に記載しました。
- 版 1, 2026年10月13日. 初回公開版。
作成者は TrustChain にログインし、タイトル、仕事、金額、日程、相手のメールを入力します。
ブラウザーでなく TrustChain のサーバーが保存し、ブラウザーやアプリは直接作れません。作成者 ID、双方に入力したメール、タイトル、金額と通貨、本文と他の項目、署名待ち状態、双方の未署名、作成時刻を保存します。
現行フォームでは、保存した項目からサーバーが本文を生成し、読む・署名する・アンカーする文面と項目を一致させます。
8文字の記録 ID も割り当てます。trustchain.biz/verify/ に続く公開リンクと証明書が使います。TrustChain は別に長い内部 ID も保管します。
最初の履歴は、作成者が作成したことと時刻です。ここで IP は記録しません。
作成者は相手を署名者としてメール招待し、読むだけで署名できない閲覧者も招待できます。
招待ごとにサーバーが無作為のリンクを作り、秘密部分の一方向ハッシュだけを保管し、リンク自体は保管しません。Resend を通じ TrustChain のアドレスから送り、作成者画面にも表示して別の方法で転送できます。
有効期間は7日。新規本人確認停止中の新リンクは、再開待ちで失効しないよう14日です。現在は 14日。送信済みリンクは元の期限のままです。
期限、招待取消、新リンク送信、合意取下げまで何度でも開けます。「新リンクを送る」は旧リンクを無効にします。同じアドレスを再招待すると2つ目ができ、各自の期限か取消まで両方使えます。
作成・送信、時刻、作成者、招待先を履歴に書きます。配信業者に渡す前の記録なので、届いた証明ではありません。配信失敗は未配達とし、新リンク送信を促します。アドレス変更、取消、再送も各履歴を残します。
署名者アドレスを編集できるのは開封、誰かの署名、TrustChain アカウントへの連結までです。その後相手が署名するまでは変更できず、取消でアクセスを除き履歴に残して別人を招待します。誰も署名していなければ下記の取下げも可能です。
未使用で期限切れなら、そのページから新リンクを申請できます。TrustChain は1日1回まで作成者に知らせ、送れるのは作成者だけです。申請は履歴に残ります。
合意の取下げ。誰も署名せず署名待ちなら、確認済みメールの作成者本人が TrustChain にログインして取り下げられます。他人にはできず、作成者を含むどちらかの署名で選択肢は消えます。サーバーが再確認し、一度に取下げ状態・時刻・作成者 ID を保存、全有効招待を取消し、作成者と取消招待を示す履歴を1つ追加します。本文、メール、双方未署名はそのまま残り、IP は記録しません。
以後は署名も招待も不可で戻せません。取消リンクを開くと作成者が取り下げたと表示し、メールは送りません。作成者一覧には「取下げ」で残り、招待先と同じ確認済みメールの TrustChain アカウントから相手は読めます。公開ページは取下げだけを示します。合意枠は戻りません。
TrustChain のサーバーはリンクから招待を見つけ、期限と取消を確認します。初回開封と各閲覧を履歴に書き、その招待専用ゲストセッションを開始するので、登録なしで読めます。
開封・閲覧 IP は履歴でなくサーバー専用ログへ送ります(第8条)。
招待先と同じ確認済みメールの TrustChain アカウントにログイン済みなら、ゲストでなくアカウントで署名します。
ゲストセッションはリンク失効・差替え後も使えます。招待取消や合意取下げで終わります。
- TrustChain アカウントにログインして署名
- 作成者は必ずこの方法です。相手も確認済みメールが招待先と同じなら使えます。
- 招待リンクで署名
- 招待リンクが始めたゲストセッションで署名します。
どちらの方法か記録します。TrustChain サーバーはログイン先のアカウントか招待から誰がどちら側か決め、ブラウザーの申告には頼りません。閲覧者は署名できず、1リンクは1回だけです。
TrustChain の全署名者は先に確認を通ります。必須で、署名アカウントが通過したというサーバー記録がなければ拒否します。省略して署名する方法はありません。
Sumsub が TrustChain ページの自社画面で、写真付き身分証と自撮りを確認します。書類は Sumsub へ行き、サーバーが結果を照会します。氏名などの返答があっても TrustChain は結果だけ残し、ブラウザーやアプリは書けません。アカウントは1回、招待のゲストは独自に確認します。
Sumsub を開く前の TrustChain 画面は、身分証と自撮りを Sumsub 自社画面で確認すると説明し、プライバシーポリシーの Sumsub 部分へ案内します。
新規の本人確認は停止中です。以前の通過者は署名でき、他は再開後です。その間も作成、招待、共有は使え、本人確認の必須要件は変わりません。
印が示すこと。通過後の署名に「Sumsub による本人確認」の印が付きます。保存時に署名アカウントの TrustChain 記録で、肯定的結果の通過を示していた意味です。
示さないこと。TrustChain は身分証、自撮り、確認した氏名を保管せず、合意内の名前やメールとも比べません。招待署名の確認はアカウントでなくゲストに属します。詳細は Sumsub にあります。印の導入前の署名にはなく、後付けしません。
アカウントの合意頁と招待頁は先にタイトル、相手、金額、完了日、全文を見せます。古い合意には他の欄から生成した標準条項もあります。
下に「I want to sign this agreement」のチェック欄と「I've read all the terms above. I understand my signature will be recorded with the date and time and tied to my verified identity.」があり、チェック前は送信しません。TrustChain のサーバーはチェック自体を記録しません。
ボタンのすぐ上、リンクの中でなく平文で次を表示します。
このテキストは英語で表示されています。
I agree to sign this agreement electronically. TrustChain records when I sign and the IP address I sign from. The other person on this agreement, and anyone invited to view it, can see them.要求は版 ID を送り、TrustChain のサーバー現行版と一致すれば署名へ保存します。文の導入前に開いた頁は送らず保存もしません。文が変われば新 ID にし、署名は当時の ID を残します。
保存版は表示するよう作られた文を示すだけで、TrustChain は画面を見られず、読んだとは示しません。
招待頁のボタン下で TrustChain の利用規約とプライバシーポリシーを各新規タブで読めます。どちらを開いたかは記録しません。
押すと TrustChain のサーバーがログインと署名側、署名可能な状態、未署名、本人確認通過を検査します。以下を一度に保存し、全部かゼロかのどちらかです。
- 時刻
- TrustChain データベースが Google サーバー時計から設定する保存時刻。署名者端末ではなく、証明書は UTC です。
- 方法
- TrustChain アカウントのログイン、または招待リンク。
- 誰か
- アカウントか招待の ID、ログインか招待のメール、作成者・招待者の別、ゲストかを保存します。作成者はアカウントのメールです。
- 本人確認の印
- Sumsub による本人確認(第5条)。
- 同意文の版
- ボタン上の文の版 ID(第6条)。
- 条項フィンガープリント
- 署名保存時に保管されていた本文そのものの Keccak-256 値です。1文字で変わり、その本文だけを含みます。現行フォームでは入力した金額・完了日を含みますがタイトルは含みません。同じ記録上なので、それ自体は本文と値の一致だけを示し、署名時の文であることは後の未変更(第9条)か Polygon(第11条)に依存します。旧フォームの標準条項(所有権、守秘、準拠法、完全合意)は含まず、本文がなければ頁は作業範囲を示し、フィンガープリントは空文のものです。
- 署名 IP
- TrustChain は Google 前段か Firebase Hosting の転送ヘッダー項目を読み、呼出元の先行項目は無視します。形が違えば記録しません。2026年10月14日 前はウェブ基盤値で、呼出元の値の場合があります。ボタン上で説明する、双方と閲覧者が読める署名履歴にあり、合意頁からの個人証明書にも印刷します。
IP は携帯会社、職場、VPN、共有網の場合があり、人や正確な場所は特定せず、TrustChain は位置検索しません。
2人目で双方署名状態にし、その時刻と履歴を保存します。TrustChain は作成者の確認済みアドレス(あれば)と、相手の署名記録のアドレスへ通知します。
TrustChain は開封、閲覧、新リンク申請、完了確認 IP も別の専用ログに保存し、履歴には入れません。履歴と同じ手順で対応可能にし、旧履歴の IP もログへ移しました。
ブラウザーやアプリは読めず、相手・閲覧者は見ません。TrustChain が安全と記録のため保管します。
作成・取下げ、招待の送信・変更・取消、アンカーは IP を記録しません。
作成、招待送信、メール変更、取消、再送、開封、閲覧、再送申請、取下げ、署名、双方署名、完了確認、完了、アンカーを、TrustChain サーバー時刻とともに追加します。
TrustChain のサーバーだけが書きます。ブラウザーやアプリは追加・変更・削除できず、本文、署名、状態、時刻も変えられません。双方と有効な招待の相手が読めます。
作成とアンカーの履歴は直後に別手順で書き、失敗すれば欠けます。記録自体の時刻は残ります。
これはブラウザーとアプリの規則で、TrustChain サーバーや DB 管理者は変更できます。制御外の Polygon にフィンガープリントを置く理由の1つです。規則は変遷し、旧記録に適用したものを説明できます。
双方署名後、各人が全約定完了のボタンを押せます。作成者は合意頁、相手はアカウントか自分のリンクで、閲覧者は不可です。
押すごとに当人の確認時刻を TrustChain サーバー時計で保存し、確認履歴を追加します。IP は専用ログ(第8条)。双方後に完了状態、時刻、履歴を保存します。時刻保存導入前の確認は履歴だけです。
押したことだけを記録し、TrustChain は仕事や入金を検査しません。
アンカーは任意で自動ではありません。双方署名後、TrustChain アカウントがある当事者が選びます。有料プランか Free の単発購入です(料金)。
サーバーは内部 ID、タイトル、本文、金額、作成者と相手のアカウント ID の Keccak-256 フィンガープリントを計算します。登録なしのリンク署名など、相手 ID がなければ空です。TrustChain ウォレットが送信・負担する Polygon 登記コントラクト取引で、当事者は署名もウォレットも不要です。
オンチェーンの正確な内容:
- フィンガープリント。
- TrustChain 内部記録 ID の平文(8文字の公開 ID ではありません)。
- 空のウォレットアドレス欄2つ。
- Polygon が記録する収録ブロックの時刻と、送信した TrustChain アンカーウォレットのアドレス。
本文、氏名、メール、金額、署名、IP、本人確認結果は Polygon に書きません。
TrustChain は1確認を待ち、ネットワーク、コントラクト、取引ハッシュ、ブロック番号、フィンガープリント、時刻を保存し、アンカー履歴を追加します。
示すこと。フィンガープリントがそのブロック時刻に Polygon に書かれ、コントラクトに変更・削除機能はありません。対象欄の後の変更は一致せず検知できます。示さないこと。署名、署名時刻、本人確認、PDF は対象外で、署名者も示しません。
コントラクトとウォレットはセキュリティにあり、署名済み契約書は変更されていないか?が Polygon 照合を説明します。
TrustChain が保存するもの:
- 本文、タイトル、金額、双方の入力メール、アカウント ID、状態と時刻。
- 履歴。
- 第7条の全項目を伴う署名。
- リンクの一方向ハッシュだけを伴う各招待。
- サーバー専用 IP ログ(第8条)。
- 確認を受けたアカウント・ゲストごとの Sumsub 結果、最終変更時刻、参照番号。
TrustChain が保存しないもの:
- 身分証、写真、自撮り。Sumsub が扱います。
- 正式氏名。TrustChain は求めず確認しません。Google などの表示名があっても誰も検査しません。
- 招待リンク自体。
- 取得した PDF のコピー。
- 読める形式のチャット。暗号化され、参加者だけが読めます。
分からないこと:誰が物理的に押したか(どのアカウントや招待の要求と検査結果かは分かる)、誰がリンクを使ったか(作成者も転送可能)、仕事や入金の完了、ここに書く以外の画面内容、TrustChain 外の出来事。
双方が合意頁か招待頁から取得できます。当事者、全文、履歴を含む主記録です。
記録証明書は2頁です。1頁目は状態、各署名時刻・方法、本人確認、生成方法、現行記録のアドレスと QR コード。2頁目は秒単位の TrustChain の記録ステップ、各署名の同意版と条項フィンガープリント、各人の完了確認、ブロック番号付きアンカー、各行の意味、本頁リンクを示します。
合意頁の個人用は署名 IP と部分伏字メールも載せます。公開用はメール、IP、内部 ID を除き、本文はいずれも載せません。
Pip の1頁記念カードは双方署名後に提供し、保管・共有用です。記録でなく記念と明記し、現行記録のアドレスを示します。
全て取得者ブラウザーで現時点から生成し、TrustChain は保管しません。変更可能な PDF は trustchain.biz/verify/ と記録 ID で照合します。
審判所・裁判所などに必要なら、記録 ID とともに founder@trustchain.biz へ請求できます。TrustChain は本頁の記録を全合意で保管し、プライバシー法に従い、該当記録、履歴、リンクハッシュを除く招待、本人確認結果を提供できます。身分証は Sumsub が持ち、TrustChain は持ちません。
手順変更で本頁の版と日付、変更一覧を更新し、記録作成時の手順で読めるようにします。TrustChain は全旧版を保管し、要求時に提供できます。
TrustChain は民間企業で、法律事務所、公証人、行政機関ではなく、本頁も法律上の助言ではありません。署名の記録手順を説明します。執行可能性は地域の法により、個別の助言は専門家へ相談してください。
セキュリティと証拠 · 記録を確認 · プライバシーポリシー