Zum Inhalt springen

Vorlage

Vereinbarung für ein freiberufliches Projekt

Eine freiberufliche Projektvereinbarung sollte Leistungen und Korrekturrunden, Preis und Anzahlung, Angebote für neue Wünsche, einen vom Kundenfeedback abhängigen Liefertermin und die Vergütung bei vorzeitigem Ende nennen. Diese kostenlose Vorlage in klaren Worten bietet eine Kurzfassung als einzelne Nachricht, eine vollständige Fassung und optionale Klauseln für Stundenarbeit, Freigaben, Nutzung des Werks und Ihr Portfolio.

Aktualisiert am 11. Okt. 2026

Pip, der TrustChain Begleiter, hält eine leere Karte hoch

Pip erklärt

Verknüpfen Sie Ihren Liefertermin mit der Zeit für Kundenfeedback. Dann verschiebt eine späte Antwort den Termin, statt Streit auszulösen.

Ich bin ein Wegweiser, kein Anwalt. Dies ist keine Rechtsberatung.

Kurzfassung

Eine Nachricht. Senden und die Antwort behalten.

Der Vereinbarungstext und der kopierte Text sind auf Englisch.

Die Kurzfassung als eine Nachricht
Project: [DELIVERABLES SUMMARY], with [NUMBER] rounds of revisions. [TOTAL PRICE] [CURRENCY], [DEPOSIT AMOUNT] up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery [DELIVERY DATE], as long as feedback comes back within [NUMBER] days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.

Fünf Angaben ausfüllen

Jedes Feld füllt eine Klammer im Text oben aus. Der graue Text ist ein Beispiel aus dem ausgefüllten Muster weiter unten.

0 von 5

Zwei Klammerfelder ergänzen Sie im Text selbst: die Währung nach dem Preis und die gewünschte Anzahlung.

Dieses Formular läuft in Ihrem Browser und sendet uns nichts. Auf TrustChain erstellte Vereinbarungen werden auf den Servern von TrustChain gespeichert.

So verwenden Sie die Vorlage

  1. Klammerfelder ausfüllen. Füllen Sie jedes Klammerfeld aus. Bei durch Schrägstrich getrennten Alternativen behalten Sie eine. Schreiben Sie Geldbeträge als Zahlen und Daten als Daten.
  2. Kurzfassung senden. Senden Sie die Kurzfassung als einzelne Nachricht an die andere Person.
  3. Antwort behalten. Behalten Sie die Antwort, damit Sie beide dieselben Worte nachlesen können.
  4. Oder auf TrustChain erstellen. Oder erstellen Sie die Vereinbarung auf TrustChain und laden die andere Person ein, denselben Text zu unterschreiben.

Vollständige Fassung

Füllen Sie jedes [BRACKET] aus. Bei Alternativen mit Schrägstrich behalten Sie eine. Schreiben Sie Geldbeträge als Zahlen und Daten als Daten. Entfernen Sie nicht benötigte optionale Klauseln.

Englisches Original

Freelance project agreement

Client:
[CLIENT NAME], [COMPANY IF ANY], [CLIENT EMAIL]
Freelancer:
[FREELANCER NAME], [BUSINESS NAME IF ANY], [FREELANCER EMAIL]
Date agreed:
[DATE AGREED]

  1. 1. What we're doing

    Deliverables, one by one: [DELIVERABLES LIST]. Format: [FILE FORMATS]. Source files: [INCLUDED / NOT INCLUDED / INCLUDED FOR AMOUNT]. Revision rounds included: [NUMBER]. Done means [WHAT DONE LOOKS LIKE], confirmed by [WHO CONFIRMS]. Not included: [EXCLUDED ITEMS].

  2. 2. Price and payment

    [TOTAL PRICE] [CURRENCY]. [DEPOSIT AMOUNT] before work starts, [MILESTONE PAYMENTS], and the balance on delivery. Invoices are due within [NUMBER] days. If a payment is more than [NUMBER] days late, work pauses until it arrives, and the dates move by the same number of days.

  3. 3. Changes

    New items or extra revision rounds are quoted in writing. They start after you confirm. Extra rounds are [PRICE PER ROUND] each. Other extra work is [HOURLY RATE] per hour. Each change is its own written note. This text is not edited.

  4. 4. Dates

    Start [START DATE]. Milestones: [MILESTONE DATES]. Delivery [DELIVERY DATE]. Feedback comes back within [NUMBER] days of each draft. If feedback or materials from you arrive late, delivery moves by the same number of days.

  5. 5. If someone walks

    If either of us ends the project early, you pay for work completed up to that date. The deposit [IS KEPT / COUNTS TOWARD THE WORK DONE / IS REFUNDED, MINUS WORK DONE]. Once that is paid, I hand over [WHAT IS HANDED OVER].

Agreed

  • [CLIENT NAME], [DATE]
  • [FREELANCER NAME], [DATE]

Each of us keeps a copy.

Optionale Klauseln

Ergänzen Sie passende Klauseln oberhalb von „Agreed“. Jede steht für sich.

Häufig ergänzt

  • Paid first round. A first concept round is [PRICE]: [WHAT IT INCLUDES]. If we go ahead, it comes off the project price.
  • One channel for approvals. Approvals and changes go through [EMAIL / CHAT / PROJECT TOOL], in writing.
  • Use of the work. After full payment, you may use the work for [USES]. [ANY LIMITS].
  • Portfolio. I may show the finished work in my portfolio [ANY LIMITS, FOR EXAMPLE AFTER LAUNCH].

Weitere Klauseln

  • Hourly with clear edges. [HOURLY RATE] per hour. Calls and admin [ARE / ARE NOT] counted. I send the hours every [WEEK / TWO WEEKS], so the total is never a surprise.
  • Who does the work. [COLLABORATOR] handles [TASKS]. Same price, and I review that work before you see it.
  • File storage. I keep project files for [HOW LONG] after delivery.

Ausgefülltes Beispiel

Project: a logo and a one-page brand guide, with 2 rounds of revisions. $1,800 USD, $600 up front, the rest on delivery. New items or extra rounds get quoted first. Delivery March 20, as long as feedback comes back within 3 days. If we stop early, you pay for the work done so far. Reply yes if that's the deal.

Prüfen Sie die Regeln an Ihrem Wohnort

Wer das Werk besitzt, wie grenzüberschreitende Zahlungen besteuert werden und ob Verzugsgebühren erlaubt sind, hängt vom Ort ab. Holen Sie vorher örtlichen Rat ein, wenn es um ausschließliches Eigentum am Werk, Wettbewerbsverbote oder Exklusivität, einen Kunden im Ausland, einen langen Standardvertrag eines Unternehmens mit eigener Rechtsabteilung oder mehr Geld geht, als Sie verlieren könnten. Diese Vorlage sagt nicht, welches Recht irgendwo gilt.

Auf TrustChain verwenden

Eine Nachricht und ein Ja dokumentieren Ihre Aussagen. Auf TrustChain werden dieselben Punkte zu einer gemeinsam unterschriebenen Vereinbarung.

Neue Identitätsprüfungen sind vorerst pausiert. Wer sich schon verifiziert hat, kann weiter unterschreiben; alle anderen warten damit, bis die Prüfungen zurück sind. Entwerfen, Lesen, Links teilen und Einträge nachschlagen funktionieren weiter.

  • Jede Person besteht vor dem Unterschreiben eine Identitätsprüfung durch Sumsub.
  • Beide unterschreiben denselben endgültigen Text. Jede Signatur geht in ein Prüfprotokoll mit Zeitstempel ein.
  • Nach beiden Unterschriften zeigt ein öffentlicher Link ohne Kontopflicht den Status, niemals Ihre Identitäten.
  • Die Verankerung ist optional. Sie schreibt den Fingerabdruck in eine datierte Polygon-Transaktion. Erst eine verankerte Aufzeichnung macht Änderungen erkennbar: Nach einer Änderung stimmt sie nicht mehr überein. Bei Free kostet jede Verankerung nach der Identitätsprüfung $1. Pro enthält 20 pro Monat und Elite 100.
  • Die Verankerung schreibt mehr als einen Fingerabdruck: Die Polygon-Transaktion enthält ihn zusammen mit TrustChains Aufzeichnungs-ID und zwei leeren Wallet-Feldern. Kein Vereinbarungstext, keine Namen und keine E-Mail-Adressen werden auf die Blockchain geschrieben.
  • Free enthält 1 Vereinbarung pro Monat. Die eingeladene Person zahlt niemals. Ihre Aufzeichnung, Bescheinigung und PDF sind in jedem Tarif kostenlos. Preise in USD.

Öffnet das Formular Neue Vereinbarung als Arbeit oder Dienstleistungen, mit diesem Text im Leistungsumfang. Kostenlos, keine Karte nötig.

Weitere häufige Fragen

Neue Identitätsprüfungen sind vorerst pausiert. Wer sich schon verifiziert hat, kann weiter unterschreiben; alle anderen warten damit, bis die Prüfungen zurück sind. Entwerfen, Lesen, Links teilen und Einträge nachschlagen funktionieren weiter.

Wie viele Korrekturrunden sollte ich einschließen?

Das entscheiden Sie. Die Vorlage wählt keine Zahl. Schreiben Sie die Runden auf, die Sie zu Ihrem Preis leisten können, und setzen Sie im Abschnitt Changes einen Preis für jede weitere Runde fest. So wird eine zusätzliche Runde zu einem Angebot statt zu einem Streit.

Wem gehört das Werk?

Die Vorlage entscheidet das nicht. Die Klausel Use of the work hält fest, wofür der Kunde das Werk nach vollständiger Zahlung nutzen darf und welche Grenzen Sie setzen. Wem es ohne schriftliche Regelung gehört, unterscheidet sich je nach Ort. Holen Sie örtlichen Rat ein, wenn der Kunde das Werk ausschließlich besitzen möchte.

Was passiert, wenn der Kunde kein Feedback mehr gibt?

Das regelt der Abschnitt Dates. Rückmeldungen erfolgen innerhalb der eingetragenen Tage. Kommen Feedback oder Kundenmaterialien später, verschiebt sich die Lieferung um dieselbe Zahl von Tagen. Eine verspätete Zahlung wirkt im Abschnitt Price and payment genauso: Die Arbeit pausiert bis zum Zahlungseingang und die Termine verschieben sich entsprechend.

Kann ein Kunde aus einem anderen Land unterschreiben?

Die Kurzfassung funktioniert überall, wo eine Nachricht ankommt. Auf TrustChain besteht jede Person vor dem Unterschreiben eine Identitätsprüfung durch Sumsub. Entscheidend ist daher, ob Sumsub ihren Ausweis prüfen kann. Wie eine Zahlung aus einem anderen Land besteuert wird und welche Projektregeln gelten, sollten Sie vor Ort klären.

Lizenz und Quelle

Diese Vorlage stammt aus TrustChains offenem Repository und steht unter CC BY 4.0. templates/freelance-project.md auf GitHub öffnen

Nur der Vorlagentext steht unter CC BY. Der Rest dieser Seite nicht. CC-BY-4.0-Lizenz lesen

Keine Rechtsberatung.