Aller au contenu

Modèle

Entente pour de petits travaux de rénovation ou de réparation

Une entente pour de petits travaux de rénovation ou de réparation doit préciser cinq éléments par écrit : le périmètre avec les exclusions, le prix et les échéances, le chiffrage et l'approbation des changements, les dates de début et de fin, et les sommes dues en cas d'arrêt anticipé. Ce modèle gratuit les propose dans un message unique, un formulaire complet d'une page et des clauses facultatives sur les matériaux, les permis et la visite finale.

Mis à jour le 11 oct. 2026

Pip, le guide TrustChain, tient une carte vierge

Pip vous explique

La troisième ligne est celle que l'on oublie. Précisez comment les suppléments sont facturés avant qu'on vous en demande.

Je suis un guide, pas un avocat. Ceci ne constitue pas un conseil juridique.

Version courte

Un message. Envoyez-le et conservez la réponse.

Le texte de l'entente et le texte copié sont en anglais.

La version courte, en un seul message
Scope: [WORK DESCRIPTION]. [TOTAL PRICE] [PLUS TAX / TAX INCLUDED], [DEPOSIT AMOUNT] before I start, the rest on completion. Anything outside that gets quoted in writing first. Start [START DATE], done by [FINISH DATE]. If either of us stops early, you pay for work done and materials bought, and any unused deposit comes back within [NUMBER] days. Reply yes if that's the deal.

Remplir cinq renseignements

Chaque champ remplit un crochet dans le texte ci-dessus. Le texte gris est un exemple tiré de l’exemple rempli plus bas.

0 sur 5

Deux champs entre crochets restent à compléter dans le texte : conservez « PLUS TAX » ou « TAX INCLUDED » et indiquez le délai de remboursement de l'acompte inutilisé.

Cet outil fonctionne dans votre navigateur et ne nous envoie rien. Les ententes que vous créez sur TrustChain sont conservées sur les serveurs de TrustChain.

Comment l'utiliser

  1. Remplissez les crochets. Complétez tous les champs entre crochets. Si plusieurs choix sont séparés par une barre oblique, gardez-en un. Écrivez les montants en chiffres et les dates sous forme de dates.
  2. Envoyez la version courte. Envoyez la version courte dans un seul message à l'autre personne.
  3. Conservez la réponse. Gardez sa réponse pour disposer tous deux des mêmes mots à relire.
  4. Ou créez l'entente sur TrustChain. Vous pouvez aussi créer une entente sur TrustChain et inviter l'autre personne à signer le même texte.

Version complète

Remplissez chaque champ [BRACKET]. Si plusieurs choix sont séparés par une barre oblique, gardez-en un. Écrivez les montants en chiffres et les dates sous forme de dates. Supprimez les clauses facultatives inutiles.

Original anglais

Small renovation or repair job agreement

Client:
[CLIENT NAME], [CLIENT PHONE OR EMAIL]
Tradesperson:
[TRADESPERSON NAME], [BUSINESS NAME IF ANY], [TRADESPERSON PHONE OR EMAIL]
Date agreed:
[DATE AGREED]

  1. 1. What we're doing

    I will [WORK DESCRIPTION] at [SITE ADDRESS]. Materials are supplied by [WHO SUPPLIES MATERIALS]. Included: [INCLUDED ITEMS]. Not included: [EXCLUDED ITEMS].

  2. 2. Price and payment

    The price is [TOTAL PRICE] [PLUS TAX / TAX INCLUDED]. It is [A FIXED PRICE / AN ESTIMATE THAT CAN CHANGE BY UP TO AMOUNT]. [DEPOSIT AMOUNT] is due before the start, [MILESTONE PAYMENT] when [MILESTONE], and [FINAL PAYMENT] on completion and walkthrough. Payment is by [PAYMENT METHOD] within [NUMBER] days of each invoice.

  3. 3. Changes

    Any work outside the scope above is quoted separately. It starts only after you confirm the quote in writing. Extra hours are [HOURLY RATE] per hour plus materials. Each change is written down as its own note. This text is not edited.

  4. 4. Dates

    Start [START DATE]. Expected completion [FINISH DATE]. Delays from [DELAY CAUSES, FOR EXAMPLE WEATHER OR LATE MATERIALS] push the completion date by the same number of working days. I will tell you [HOW SOON] when that happens.

  5. 5. If someone walks

    If either of us ends the job early, you pay for work completed and materials bought up to that date. Any unused deposit is refunded within [NUMBER] days.

Agreed

  • [CLIENT NAME], [DATE]
  • [TRADESPERSON NAME], [DATE]

Each of us keeps a copy.

Clauses facultatives

Ajoutez les clauses adaptées au-dessus de « Agreed ». Chacune peut être utilisée séparément.

Souvent ajoutées

  • Materials as a range. Materials on top: [MATERIALS LIST], about [LOW AMOUNT] to [HIGH AMOUNT], at cost with receipts.
  • Allowance. [ITEM] allowance: [AMOUNT]. If your pick costs more, you pay the difference at cost before I order. If it costs less, it comes off the final invoice.
  • Permits. [WHO APPLIES] applies for the permit and books inspections. The fee, about [PERMIT FEE], is billed [HOW].
  • Defining done. After the walkthrough I send one list. I finish it by [DATE], and the final invoice is due when it is done. New items after [DATE] are a new job.
  • Hourly instead of fixed. [HOURLY RATE] per hour on site, from when I arrive. Supply runs are [FEE] a trip. I will text you the hours each evening.

Autres clauses

  • Parts you supply. Please have [PART] on site by [DATE]. If it arrives late, damaged or with missing pieces, the install moves and an extra trip is [TRIP FEE]. The part itself is between you and the seller.
  • Leftover materials. Unused materials you paid for are yours. Unopened boxes can go back for credit.
  • Tear-out and haul-away. Tear-out, haul-away and dump fees: [INCLUDED / EXTRA AT AMOUNT].
  • Weather. If it rains on a [OUTDOOR TASK] day, we move to the next dry day and the finish date moves with it. I will text you by [TIME].
  • Quiet hours. No loud work before [TIME]. Loud work only [HOURS]. That adds [NUMBER] days to the finish date.
  • Access and house rules. I am in from [WORK HOURS]. [HOUSE RULES]. I will text you a photo of the locked door when I leave.
  • Missed visit. If nobody is home and I cannot get in at the booked time, the trip is [NO-SHOW FEE] and we rebook.
  • Rescheduling. If the start moves more than once, the slot goes to the next job on my list and we pick a new date after that.
  • After-hours rate. Evening, weekend and holiday hours are [AFTER-HOURS RATE] instead of [HOURLY RATE].
  • Who does the work. [HELPER OR SUBCONTRACTOR] does [TASKS]. Same price, and I check that work before I start mine.
  • Who can approve changes. Any change, even a small one, goes through [NAME] in writing first.
  • Edges of the trade. My price covers [WHAT IS INCLUDED AT THE EDGES]. [WHAT IS NOT INCLUDED] is not included.
  • Client does part of the work. [CLIENT TASK] is yours, done by [DATE]. If it is not done by then, my crew finishes it at [HOURLY RATE] per hour. Damage during your part is fixed as extra work.
  • Taking over someone else's job. I start from [HANDOVER POINT]. [EARLIER WORK] was done before me and is not part of my work. If I see a problem with it, I will tell you before I build over it.
  • Neighbour's space. We use [AREA] on [DAYS], [HOURS]. We protect it, and if we damage anything we fix it or pay for it.
  • Photos of the finished job. I may post photos of the finished work: no house number, no faces, nothing from the street.

Exemple rempli

Scope: tile the kitchen backsplash, about 40 sq ft, tile supplied by you. $3,200 plus tax, $960 before I start, the rest on completion. Anything outside that gets quoted in writing first. Start Monday June 8, done by Friday June 12. If either of us stops early, you pay for work done and materials bought, and any unused deposit comes back within 7 days. Reply yes if that's the deal.

Vérifiez les règles là où vous vivez

Des règles locales peuvent concerner les permis, les autorisations professionnelles, les acomptes et les recours si le paiement ou les travaux s'arrêtent. Vérifiez-les auprès du service local de la construction ou d'un professionnel avant de commencer. Ce modèle est un point de départ en langage clair. Il ne décrit le droit applicable dans aucun lieu.

En Colombie-Britannique ? Un travail reste impayé en Colombie-Britannique. Quels sont mes recours ?

L'utiliser sur TrustChain

Un message et un oui consignent ce que vous avez dit. Sur TrustChain, les mêmes lignes deviennent une entente que vous signez tous les deux.

Les nouvelles vérifications d'identité sont suspendues pour le moment. Si votre identité a déjà été vérifiée, vous pouvez toujours signer. Sinon, il faut attendre leur reprise. Vous pouvez toujours rédiger, lire, partager un lien et consulter les enregistrements.

  • Chacun doit réussir une vérification d'identité par Sumsub avant de signer.
  • Vous signez le même texte final et chaque signature est consignée dans un journal d'audit horodaté.
  • Après vos deux signatures, un lien public accessible sans compte montre le statut de l'enregistrement, jamais vos identités.
  • L'ancrage est facultatif. Il inscrit l'empreinte de l'enregistrement dans une transaction Polygon datée. Seul un enregistrement ancré rend ainsi les modifications détectables : s'il change, il ne correspond plus à l'empreinte. Avec le forfait Gratuit, chaque ancrage coûte 1 $ après vérification de votre identité. Pro en comprend 20 par mois et Elite 100.
  • L'ancrage inscrit plus qu'une empreinte : la transaction Polygon contient aussi l'identifiant TrustChain de l'enregistrement et deux emplacements de portefeuille vides. Aucun texte d'entente, nom ou e-mail n'est inscrit sur la chaîne.
  • Le forfait Gratuit comprend 1 entente par mois. La personne invitée ne paie jamais. Votre enregistrement, le certificat et le PDF sont gratuits dans tous les forfaits. Prix en USD.

Ouvre le formulaire Nouvelle entente dans la catégorie « Travaux ou services », avec ce texte dans Portée des travaux. Gratuit, sans carte requise.

Les questions qui viennent ensuite

Les nouvelles vérifications d'identité sont suspendues pour le moment. Si votre identité a déjà été vérifiée, vous pouvez toujours signer. Sinon, il faut attendre leur reprise. Vous pouvez toujours rédiger, lire, partager un lien et consulter les enregistrements.

Un message texte suffit-il pour de petits travaux ?

Un message et un oui constituent un écrit de vos échanges, pour éviter de dépendre des souvenirs. La portée supplémentaire d'un message dépend du lieu et du contenu. TrustChain ne fait aucune promesse à ce sujet. Envoyez la version courte, conservez la réponse et, pour des travaux plus importants, signez tous deux le même texte sur TrustChain.

Devrais-je demander un acompte ?

C'est votre choix. Le modèle prévoit le montant dû avant le début et le délai de remboursement de l'acompte inutilisé. Les règles sur les acomptes varient selon le lieu. Vérifiez-les auprès du service local de la construction ou d'un professionnel avant d'en fixer un.

Et si le client veut des travaux supplémentaires ?

Avant de commencer, décrivez l'ajout dans une courte note distincte : ce qui est ajouté, le coût, l'effet sur la date de fin et une demande de confirmation écrite du client. La partie « Changes » du modèle prévoit la même chose : un devis précède les suppléments et le texte initial n'est jamais modifié.

Qui s'occupe du permis ?

La personne que vous désignez ensemble par écrit. La clause « Permits » précise qui demande le permis, organise les inspections et comment les frais sont facturés. Le besoin d'un permis et la personne autorisée à le demander relèvent du service local de la construction.

Licence et source

Ce modèle provient du dépôt ouvert de TrustChain et est sous licence CC BY 4.0. Ouvrir templates/renovation-repair-job.md sur GitHub

Seul le texte du modèle est sous licence CC BY. Pas le reste de cette page. Lire la licence CC BY 4.0

Ceci n'est pas un conseil juridique.