Przejdź do treści

Wzór

Umowa na drobny remont lub naprawę

Umowa na drobny remont lub naprawę wymaga spisania pięciu rzeczy: zakresu z wyłączeniami, ceny i terminów płatności, sposobu wyceny i zatwierdzania zmian, dat rozpoczęcia i zakończenia oraz należności przy wcześniejszym przerwaniu przez dowolną stronę. Ten bezpłatny wzór zawiera wszystkie pięć jako jedną wiadomość, pełny jednostronicowy formularz i opcjonalne postanowienia dotyczące materiałów, pozwoleń i końcowego odbioru.

Aktualizacja: 11 paź 2026

Pip, przewodnik po TrustChain, trzyma pustą kartę

Pip wyjaśnia

Punkt 3 jest najczęściej pomijany. Ustalcie na piśmie wycenę prac dodatkowych, zanim ktokolwiek o nie poprosi.

Jestem przewodnikiem, nie prawnikiem, więc to nie jest porada prawna.

Krótka wersja

Jedna wiadomość. Wyślij i zachowaj odpowiedź.

Tekst umowy i kopiowany tekst są po angielsku.

Krótka forma w jednej wiadomości
Scope: [WORK DESCRIPTION]. [TOTAL PRICE] [PLUS TAX / TAX INCLUDED], [DEPOSIT AMOUNT] before I start, the rest on completion. Anything outside that gets quoted in writing first. Start [START DATE], done by [FINISH DATE]. If either of us stops early, you pay for work done and materials bought, and any unused deposit comes back within [NUMBER] days. Reply yes if that's the deal.

Uzupełnij pięć szczegółów

Każde pole wypełnia jeden nawias w tekście powyżej. Szary tekst to przykład z wypełnionego wzoru poniżej.

0 z 5

Dwa nawiasy trzeba jeszcze uzupełnić w tekście: pozostaw „plus podatek” lub „podatek wliczony” i wpisz liczbę dni na zwrot niewykorzystanej zaliczki.

Ten formularz działa w przeglądarce i nic do nas nie wysyła. Umowy utworzone w TrustChain są przechowywane na serwerach TrustChain.

Jak używać

  1. Uzupełnij nawiasy. Uzupełnij każdy nawias. Jeśli zawiera opcje oddzielone ukośnikiem, pozostaw jedną. Kwoty zapisuj liczbami, a daty jako daty.
  2. Wyślij krótką wersję. Wyślij krótką wersję drugiej osobie jako jedną wiadomość.
  3. Zachowaj odpowiedź. Zachowaj odpowiedź, aby oboje mieć te same słowa, do których można wrócić.
  4. Lub utwórz w TrustChain. Lub utwórz umowę w TrustChain i zaproś drugą osobę do podpisania tego samego tekstu.

Pełny formularz

Uzupełnij każdy [NAWIAS]. Gdy nawias zawiera opcje oddzielone ukośnikiem, pozostaw jedną. Kwoty zapisuj liczbami, a daty jako daty. Usuń niepotrzebne postanowienia opcjonalne.

Angielski oryginał

Small renovation or repair job agreement

Client:
[CLIENT NAME], [CLIENT PHONE OR EMAIL]
Tradesperson:
[TRADESPERSON NAME], [BUSINESS NAME IF ANY], [TRADESPERSON PHONE OR EMAIL]
Date agreed:
[DATE AGREED]

  1. 1. What we're doing

    I will [WORK DESCRIPTION] at [SITE ADDRESS]. Materials are supplied by [WHO SUPPLIES MATERIALS]. Included: [INCLUDED ITEMS]. Not included: [EXCLUDED ITEMS].

  2. 2. Price and payment

    The price is [TOTAL PRICE] [PLUS TAX / TAX INCLUDED]. It is [A FIXED PRICE / AN ESTIMATE THAT CAN CHANGE BY UP TO AMOUNT]. [DEPOSIT AMOUNT] is due before the start, [MILESTONE PAYMENT] when [MILESTONE], and [FINAL PAYMENT] on completion and walkthrough. Payment is by [PAYMENT METHOD] within [NUMBER] days of each invoice.

  3. 3. Changes

    Any work outside the scope above is quoted separately. It starts only after you confirm the quote in writing. Extra hours are [HOURLY RATE] per hour plus materials. Each change is written down as its own note. This text is not edited.

  4. 4. Dates

    Start [START DATE]. Expected completion [FINISH DATE]. Delays from [DELAY CAUSES, FOR EXAMPLE WEATHER OR LATE MATERIALS] push the completion date by the same number of working days. I will tell you [HOW SOON] when that happens.

  5. 5. If someone walks

    If either of us ends the job early, you pay for work completed and materials bought up to that date. Any unused deposit is refunded within [NUMBER] days.

Agreed

  • [CLIENT NAME], [DATE]
  • [TRADESPERSON NAME], [DATE]

Each of us keeps a copy.

Opcjonalne postanowienia

Dodaj pasujące postanowienia nad „Uzgodniono”. Każde działa samodzielnie.

Często dodawane

  • Materials as a range. Materials on top: [MATERIALS LIST], about [LOW AMOUNT] to [HIGH AMOUNT], at cost with receipts.
  • Allowance. [ITEM] allowance: [AMOUNT]. If your pick costs more, you pay the difference at cost before I order. If it costs less, it comes off the final invoice.
  • Permits. [WHO APPLIES] applies for the permit and books inspections. The fee, about [PERMIT FEE], is billed [HOW].
  • Defining done. After the walkthrough I send one list. I finish it by [DATE], and the final invoice is due when it is done. New items after [DATE] are a new job.
  • Hourly instead of fixed. [HOURLY RATE] per hour on site, from when I arrive. Supply runs are [FEE] a trip. I will text you the hours each evening.

Więcej postanowień

  • Parts you supply. Please have [PART] on site by [DATE]. If it arrives late, damaged or with missing pieces, the install moves and an extra trip is [TRIP FEE]. The part itself is between you and the seller.
  • Leftover materials. Unused materials you paid for are yours. Unopened boxes can go back for credit.
  • Tear-out and haul-away. Tear-out, haul-away and dump fees: [INCLUDED / EXTRA AT AMOUNT].
  • Weather. If it rains on a [OUTDOOR TASK] day, we move to the next dry day and the finish date moves with it. I will text you by [TIME].
  • Quiet hours. No loud work before [TIME]. Loud work only [HOURS]. That adds [NUMBER] days to the finish date.
  • Access and house rules. I am in from [WORK HOURS]. [HOUSE RULES]. I will text you a photo of the locked door when I leave.
  • Missed visit. If nobody is home and I cannot get in at the booked time, the trip is [NO-SHOW FEE] and we rebook.
  • Rescheduling. If the start moves more than once, the slot goes to the next job on my list and we pick a new date after that.
  • After-hours rate. Evening, weekend and holiday hours are [AFTER-HOURS RATE] instead of [HOURLY RATE].
  • Who does the work. [HELPER OR SUBCONTRACTOR] does [TASKS]. Same price, and I check that work before I start mine.
  • Who can approve changes. Any change, even a small one, goes through [NAME] in writing first.
  • Edges of the trade. My price covers [WHAT IS INCLUDED AT THE EDGES]. [WHAT IS NOT INCLUDED] is not included.
  • Client does part of the work. [CLIENT TASK] is yours, done by [DATE]. If it is not done by then, my crew finishes it at [HOURLY RATE] per hour. Damage during your part is fixed as extra work.
  • Taking over someone else's job. I start from [HANDOVER POINT]. [EARLIER WORK] was done before me and is not part of my work. If I see a problem with it, I will tell you before I build over it.
  • Neighbour's space. We use [AREA] on [DAYS], [HOURS]. We protect it, and if we damage anything we fix it or pay for it.
  • Photos of the finished job. I may post photos of the finished work: no house number, no faces, nothing from the street.

Wypełniony przykład

Scope: tile the kitchen backsplash, about 40 sq ft, tile supplied by you. $3,200 plus tax, $960 before I start, the rest on completion. Anything outside that gets quoted in writing first. Start Monday June 8, done by Friday June 12. If either of us stops early, you pay for work done and materials bought, and any unused deposit comes back within 7 days. Reply yes if that's the deal.

Sprawdź zasady w swoim miejscu zamieszkania

Mogą obowiązywać lokalne zasady dotyczące pozwoleń, uprawnień zawodowych, zaliczek i możliwości stron po zatrzymaniu płatności lub prac. Przed rozpoczęciem sprawdź je w lokalnym urzędzie budowlanym lub u specjalisty. Ten wzór jest punktem wyjścia napisanym prostym językiem. Nie określa prawa obowiązującego w żadnym miejscu.

Jesteś w Kolumbii Brytyjskiej? Nie otrzymuję zapłaty za pracę w Kolumbii Brytyjskiej. Jakie mam możliwości?

Użyj w TrustChain

Wiadomość i zgoda zapisują to, co powiedzieliście. W TrustChain te same zdania stają się jedną umową podpisywaną przez obie strony.

Nowe weryfikacje tożsamości są na razie wstrzymane. Jeśli tożsamość zweryfikowano wcześniej, nadal możesz podpisywać. W przeciwnym razie podpisanie musi poczekać na ich przywrócenie. Tworzenie wersji roboczych, czytanie, udostępnianie linków i wyszukiwanie zapisów działają.

  • Każde z Was przechodzi weryfikację tożsamości Sumsub przed podpisaniem.
  • Oboje podpisujecie ten sam ostateczny tekst, a każdy podpis trafia do dziennika audytu ze znacznikiem czasu.
  • Po obu podpisach publiczny link, który każdy może otworzyć bez konta, pokazuje status, nigdy Waszą tożsamość.
  • Kotwiczenie jest opcjonalne. Umieszcza odcisk zapisu w datowanej transakcji Polygon. Tylko zakotwiczony zapis wykazuje ingerencję: zmiana przestaje pasować do odcisku. W Free każde kotwiczenie kosztuje $1 po weryfikacji tożsamości. Pro obejmuje 20 miesięcznie, a Elite 100.
  • Kotwiczenie zapisuje więcej niż odcisk: transakcja Polygon zawiera odcisk wraz z identyfikatorem zapisu TrustChain i dwoma pustymi polami portfeli. Tekst umowy, nazwiska i e-maile nie trafiają do blockchaina.
  • Plan Free obejmuje 1 umowę miesięcznie. Zaproszona osoba nigdy nie płaci, a Twój zapis, certyfikat i PDF są bezpłatne na każdym planie. Ceny w USD.

Otwiera formularz Nowa umowa jako Praca lub usługi, z tym tekstem w polu Zakres prac. Bezpłatnie, bez karty.

Kolejne pytania

Nowe weryfikacje tożsamości są na razie wstrzymane. Jeśli tożsamość zweryfikowano wcześniej, nadal możesz podpisywać. W przeciwnym razie podpisanie musi poczekać na ich przywrócenie. Tworzenie wersji roboczych, czytanie, udostępnianie linków i wyszukiwanie zapisów działają.

Czy wiadomość wystarczy przy drobnej pracy?

Wiadomość i zgoda to pisemny zapis tego, co oboje powiedzieliście, więc później nie musicie polegać na pamięci. Dalsze znaczenie wiadomości zależy od miejsca i treści, a TrustChain niczego w tym zakresie nie twierdzi. Wyślij krótką wersję i zachowaj odpowiedź. Przy większym zleceniu możecie oboje podpisać ten sam tekst w TrustChain.

Czy pobrać zaliczkę?

To Twój wybór, a wzór przewiduje na nią miejsce: ile jest należne przed rozpoczęciem i jak szybko wraca niewykorzystana zaliczka. Zasady różnią się zależnie od miejsca, więc przed ustaleniem zaliczki sprawdź je w lokalnym urzędzie budowlanym lub u specjalisty.

Co jeśli klient chce dodatkowych prac?

Zapisz dodatkową pracę w osobnej krótkiej notatce przed rozpoczęciem: co dochodzi, dodatkowy koszt, wpływ na termin i prośbę o pisemne potwierdzenie. Część Zmiany mówi to samo: dodatki najpierw się wycenia, a pierwotnego tekstu nigdy nie edytuje.

Kto uzyskuje pozwolenie?

Osoba, którą wspólnie wskażecie na piśmie. Postanowienie Pozwolenia określa, kto składa wnioski i zamawia kontrole oraz jak rozliczana jest opłata. O to, czy praca wymaga pozwolenia i kto może się o nie ubiegać, należy zapytać lokalny urząd budowlany.

Licencja i źródło

Ten wzór pochodzi z otwartego repozytorium TrustChain i jest udostępniany na licencji CC BY 4.0. Otwórz templates/renovation-repair-job.md na GitHub

Tylko tekst wzoru jest objęty CC BY. Pozostała część strony nie jest. Przeczytaj licencję CC BY 4.0

To nie jest porada prawna.