範本
淺白協議範本
這些是面向日常兩人交易的免費通俗協議範本，採用 CC BY 4.0 許可，可複製、修改和分享。每份都涵蓋小額交易爭議最常涉及的五項：做什麼、價格和付款、變更、日期，以及有人退出時怎麼辦。
更新於2026年10月11日
Pip 來說明
選最接近您交易的範本。 每份都有同樣五項，瞭解一份就能理解其他範本。
我是使用嚮導，並非律師，因此這不構成法律建議。
每份範本的五項內容
- 我們要做什麼。 包含什麼，不包含什麼。
- 價格和付款。 金額寫數字。何時付，如何付。
- 變更。 如何書面提出、計價和同意變更。
- 日期。 開始、完成，以及何事會使日期調整。
- 有人退出時。 任何一方提前停止時，應支付什麼。
範本
開放倉庫有八份範本。目前本站有三份帶填寫工具的範本頁面，其餘五份在 GitHub。 打開範本資料夾
三種使用方式
- 一條訊息，加一句同意。 把簡版作為一條訊息傳送，並保留回復。許多小額交易這樣就足以記住約定。
- 紙上或電子郵件中的完整版。 填寫雙方、五項內容和“Agreed”確認區，各留一份副本。
- 在 TrustChain 雙方簽署的協議。 雙方經 Sumsub 身分驗證，簽署同一文本，各自保留帶簽名和日期的紀錄。新的身分驗證目前暫停。以前已通過驗證者仍可簽署；未通過者須等驗證恢復。起草、閱讀、分享連結和查找紀錄均可正常使用。
範本能做什麼，不能做什麼
書面協議紀錄兩人說過什麼，使雙方日後不必依賴記憶。它不決定條款在您所在地是否被允許。租金、利息、定金、許可和執照規則因地而異，因此每份範本結尾都有“查核所在地規則”的說明。
這些範本可用於紙張、電子郵件或短信往來。
許可
範本採用 CC BY 4.0 許可。只要注明來源、連結許可並說明是否修改，就可為任何目的複製、分享和改編，包括商業用途。這樣一句來源說明即可：
Based on the TrustChain plain-words templates, https://github.com/TRUSTCHAIN-creator-KK/trustchain-protocol (CC BY 4.0)
為自己的協議填寫範本？無需在協議中加來源說明。
僅範本採用 CC BY 許可，本站其餘內容不適用。
建議範本
歡迎新範本和改進措辭。請用通俗語言說明交易、雙方身分，以及建議的文字。
接下來常問的問題
新的身分驗證目前暫停。以前已通過驗證者仍可簽署；未通過者須等驗證恢復。起草、閱讀、分享連結和查找紀錄均可正常使用。
可以用於自己的業務嗎？
可以。範本採用 CC BY 4.0 許可，注明來源即可複製、修改、分享，包括商業用途。為自己的協議填寫範本，無需加來源說明。
使用範本需要 TrustChain 嗎？
不需要。每份範本都能用作短信、電子郵件或列印頁面。TrustChain 是另一種用法：雙方經 Sumsub 身分驗證，簽署同一文本，各自保留帶簽名和日期的紀錄。
範本有法律約束力嗎？
取決於您所在地和文本內容，TrustChain 對此不作聲稱。範本紀錄兩人的約定，使雙方日後不必依賴記憶；每份結尾都說明應在所在地查核什麼。
為什麼用通俗語言而不是法律術語？
讓雙方都能讀完整份內容，知道同意了什麼。小額交易爭議大多圍繞同樣五項，通俗語言讓每項不易被誤讀。
可以建議新範本嗎？
可以。在 GitHub 開放倉庫發起範本建議，說明適用交易並提供措辭。歡迎新範本及改進措辭。